der Augenzeuge
Eine Person, die ein Ereignis, insbesondere einen Unfall oder eine Straftat, mit eigenen Augen gesehen hat und darüber berichten kann.
Die Polizei befragt einen Augenzeugen, um den Hergang des Unfalls zu klären.

Augenzeuge
Loading your saved state.
Eine Person, die ein Ereignis, insbesondere einen Unfall oder eine Straftat, mit eigenen Augen gesehen hat und darüber berichten kann.
Die Polizei befragt einen Augenzeugen, um den Hergang des Unfalls zu klären.

Das Wort ist sehr logisch aufgebaut. Es besteht aus „Auge“ und „Zeuge“. Ein Augenzeuge ist also eine Person, die etwas mit eigenen Augen bezeugt hat.
Ein Augenzeuge konnte der Polizei eine genaue Beschreibung des Täters geben.
Der Begriff „Augenzeuge“ wird fast immer im Zusammenhang mit Unfällen, Verbrechen oder anderen wichtigen Ereignissen verwendet. Oft tritt er zusammen mit Wörtern wie „Polizei“, „Gericht“ oder „Bericht“ auf.
Die Polizei bittet mögliche Augenzeugen des Vorfalls, sich zu melden.
Um das bezeugte Ereignis zu nennen, verwendet man oft den Genitiv oder die Präposition „von“ mit Dativ. Beide Formen sind korrekt.
Sie war Augenzeugin des Raubüberfalls.
„der Zuschauer“ und „der Augenzeuge“ beschreiben beide Personen, die etwas sehen. Der Unterschied liegt in der Situation und im Zweck. Ein Zuschauer sieht sich bewusst ein Ereignis, eine Vorstellung oder eine Sendung an, zum Beispiel ein Spiel oder einen Film. Ein Augenzeuge hat ein wichtiges Ereignis mit eigenen Augen gesehen und kann darüber berichten, oft bei einem Unfall oder einer Straftat. Man kann die Wörter verwechseln, weil beide Personen etwas beobachten. Aber „Zuschauer“ passt eher bei Unterhaltung oder geplanten Ereignissen, „Augenzeuge“ eher bei Vorfällen, über die man später Auskunft geben kann.

Ein Augenzeuge erzählte der Polizei, wie der Unfall passiert ist.
Beim Fußballspiel jubelten die Zuschauer nach dem ersten Tor.