Ausbildungsplatz
Loading your saved state.
Eine Stelle in einem Unternehmen oder einer Institution, die für eine Person vorgesehen ist, die dort eine Berufsausbildung absolviert.
Nach ihrem Schulabschluss hat sie sich erfolgreich um einen Ausbildungsplatz als Kauffrau für Büromanagement beworben.
Das Wort ist ein typisches deutsches Kompositum. Es besteht aus „Ausbildung“ (vocational training), dem Fugen-s und „Platz“ (position, spot). Es ist also wörtlich ein „Platz für die Ausbildung“.
Viele Firmen bieten jedes Jahr neue Ausbildungsplätze an.
Häufige Verben, die mit „Ausbildungsplatz“ verwendet werden, beschreiben den gesamten Prozess: einen Ausbildungsplatz „suchen“, „finden“, „bekommen“ oder als Firma „anbieten“ und „schaffen“.
Er hat lange nach einem passenden Ausbildungsplatz gesucht.
Wenn man sich für eine solche Stelle bewirbt, verwendet man die feste Wendung „sich um einen Ausbildungsplatz bewerben“. Die Präposition „um“ gefolgt vom Akkusativ ist hier entscheidend.
Sie möchte sich um einen Ausbildungsplatz als Mechatronikerin bewerben.
„die Stelle“ und „der Ausbildungsplatz“ können beide einen Platz in einem Betrieb oder einer Organisation meinen. „die Stelle“ ist aber allgemeiner: Es kann eine normale Arbeitsposition für eine angestellte Person sein. „der Ausbildungsplatz“ ist spezieller und meint einen Platz für jemanden, der dort eine Berufsausbildung macht. Lernende können die Wörter verwechseln, weil man sich auf beides bewirbt. Wenn es um eine fertige berufliche Position geht, passt „Stelle“ besser. Wenn es um Ausbildung nach der Schule oder um einen Lehrberuf geht, ist „Ausbildungsplatz“ genauer.
Tom bewirbt sich um einen Ausbildungsplatz als Elektriker.
Nach dem Studium sucht Maria eine feste Stelle in einer Bank.