01
ausdienen
Für einen Gegenstand: nicht mehr verwendet werden, weil er alt, verbraucht oder durch etwas Besseres ersetzt wurde.
beispiel
Mein altes Handy hat nach fünf Jahren endgültig ausgedient.
ausdienen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortaufbau
Das Wort setzt sich aus der Vorsilbe „aus“ und dem Verb „dienen“ zusammen. „Aus“ signalisiert hier ein Ende oder eine Vollendung, also bedeutet „ausdienen“ wörtlich „zu Ende dienen“.
BEISPIEL
Nach 20 Jahren hat die alte Waschmaschine nun ausgedient.
Trennbares Verb
„Ausdienen“ ist ein trennbares Verb. Im Hauptsatz steht die Vorsilbe „aus“ am Ende, während sie im Nebensatz mit dem Verb verbunden bleibt.
BEISPIEL
Dieses Werkzeug dient bald aus.
Hilfsverb im Perfekt
Das Perfekt von „ausdienen“ wird immer mit dem Hilfsverb „haben“ gebildet. Das Subjekt des Satzes ist die Person oder der Gegenstand, der nicht mehr gebraucht wird.
BEISPIEL
Der alte Computer hat bei uns schon lange ausgedient.
Kontexthinweis
Man erkennt am Subjekt des Satzes, welche Bedeutung gemeint ist. Handelt es sich um einen Gegenstand (z.B. ein Gerät, ein Möbelstück), bedeutet es, dass dieser verbraucht ist. Handelt es sich um eine Person, beendet diese ihren Dienst.
BEISPIEL
Die Winterreifen haben nach dieser Saison endgültig ausgedient.
Vergleichen mit
ausdienen vs dienen
„dienen“ und „ausdienen“ sehen ähnlich aus, bedeuten aber nicht dasselbe. „dienen“ beschreibt, dass jemand oder etwas eine Aufgabe erfüllt, nützlich ist oder im Militär Dienst leistet. „ausdienen“ bedeutet, dass diese Zeit oder Funktion zu Ende ist. Bei Gegenständen heißt es oft: Sie werden nicht mehr benutzt, weil sie alt oder ersetzt sind. Bei Personen kann es bedeuten, dass jemand seinen Dienst beendet hat. Verwechseln kann man die Wörter wegen der gemeinsamen Form. Wichtig ist der Anfang „aus-“: Er zeigt hier das Ende oder den Abschluss des Dienens.
ausdienen
Diese Maschine hat ausgedient und wird nächste Woche ersetzt.
dienen
Der alte Tisch dient in der Werkstatt noch als Arbeitsfläche.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...