01
ausklingen
Auf eine ruhige und angenehme Weise allmählich zu Ende gehen. Oft in der Wendung „etwas ausklingen lassen“ verwendet.
beispiel
Wir haben den Abend gemütlich bei einem Glas Wein ausklingen lassen.
ausklingen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Trennbares Verb
„Ausklingen“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „aus-“ steht im Hauptsatz am Ende. In Nebensätzen und im Infinitiv bleibt das Verb zusammen.
BEISPIEL
Der Applaus klang nur langsam aus.
Hilfsverb im Perfekt
Das Verb bildet das Perfekt mit „sein“, wenn es beschreibt, dass etwas von selbst endet (z.B. ein Ton). In der festen Wendung „etwas ausklingen lassen“ wird das Perfekt jedoch mit „haben“ gebildet.
BEISPIEL
Der letzte Ton der Symphonie ist gerade ausgeklungen.
Feste Wendung
Besonders häufig ist die Wendung „etwas ausklingen lassen“. Sie bedeutet, eine Aktivität oder einen Tag bewusst ruhig und angenehm zu beenden. Das „etwas“ ist dabei meist ein Akkusativobjekt wie „den Abend“, „den Tag“ oder „das Fest“.
BEISPIEL
Lass uns den Abend mit einem Film auf dem Sofa ausklingen lassen.
Kontext: Töne und Geräusche
Diese Bedeutung bezieht sich fast immer auf Töne, Musik oder Geräusche, die allmählich verklingen. Typische Subjekte sind „die Musik“, „die Glocken“, „der Applaus“ oder „das Lachen“.
BEISPIEL
Nach dem Konzert klang der Beifall noch minutenlang aus.
Vergleichen mit
ausklingen vs beginnen
„beginnen“ und „ausklingen“ stehen in einem Gegensatz. „beginnen“ beschreibt den Anfang von etwas: Eine Handlung, ein Termin oder ein Ereignis startet. „ausklingen“ beschreibt dagegen das langsame Ende. Es klingt nicht plötzlich oder hart, sondern ruhig und allmählich. Man kann einen Abend, ein Treffen oder auch einen Ton ausklingen lassen. Praktisch gesagt: „beginnen“ passt zum Start, „ausklingen“ zum ruhigen Schluss.
ausklingen
Am Wochenende lassen wir den Abend bei einem gemeinsamen Essen ausklingen.
beginnen
Elif beginnt vor dem Termin noch schnell mit ihren Notizen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...