01
das Ausmass
Der Umfang, die Grösse oder die Tragweite von etwas, oft im Zusammenhang mit negativen Ereignissen wie Schäden oder Problemen.
beispiel
Das ganze Ausmass der Überschwemmung wurde erst bei Tageslicht sichtbar.
das Ausmass
Ausmass
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortzusammensetzung
Das Wort „Ausmass“ setzt sich aus „aus“ und „Mass“ zusammen. „Das Mass“ bedeutet „die Messung“ oder „die Grösse“. Das „Ausmass“ beschreibt also die äussere, gesamte Grösse oder den vollen Umfang von etwas.
BEISPIEL
Niemand hatte mit einem Erfolg dieses Ausmasses gerechnet.
Typische Verbindungen
„Ausmass“ wird sehr oft im Zusammenhang mit negativen Ereignissen verwendet. Typische Kombinationen sind „das Ausmass des Schadens“, „das Ausmass der Zerstörung“ oder „das Ausmass der Krise“.
BEISPIEL
Erst nach dem Sturm wurde das ganze Ausmass der Zerstörung klar.
Verwendung mit Genitiv
Um zu spezifizieren, wovon das Ausmass beschrieben wird, folgt oft ein Nomen im Genitiv. Sehr häufig ist auch die feste Wendung „das ganze Ausmass“.
BEISPIEL
Das Ausmass der Umweltverschmutzung ist erschreckend.
Vergleichen mit
Ausmass vs Höhe
„die Höhe“ und „das Ausmass“ können beide beschreiben, wie groß oder stark etwas ist. „die Höhe“ passt besonders gut bei Zahlen, Geld oder einem bestimmten Niveau, zum Beispiel bei Kosten oder Preisen. „das Ausmass“ meint eher den ganzen Umfang oder die Tragweite einer Situation. Es wird oft bei Schäden, Problemen oder Folgen benutzt. Wenn es um einen konkreten Zahlenwert geht, ist „Höhe“ genauer. Wenn man sagen will, wie groß ein Problem insgesamt ist, passt „Ausmass“ besser.
Ausmass
Zur Vorbereitung des Berichts prüft sie das Ausmass der Schäden.
Höhe
In der Pause erfahren wir die Höhe der neuen Gebühren.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...