01
das Battle
Ein Wettkampf, insbesondere in der Hip-Hop- oder Breakdance-Szene, bei dem zwei oder mehr Kontrahenten ihre Fähigkeiten direkt miteinander messen.
beispiel
Das Rap-Battle zwischen den beiden MCs war der Höhepunkt des Abends.
das Battle
Battle
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Register und Herkunft
„Battle“ ist ein englisches Lehnwort, das vor allem in der Jugendsprache und in bestimmten Szenen wie Hip-Hop oder Gaming verwendet wird. In formellen Kontexten ist es unüblich.
BEISPIEL
Am Wochenende findet in der Stadt ein großes Breakdance-Battle statt.
Verwendung in Komposita
Das Wort „Battle“ wird sehr häufig als zweiter Teil von zusammengesetzten Nomen verwendet, um die Art des Wettkampfs zu präzisieren. Beispiele sind „Rap-Battle“, „Dance-Battle“ oder „Freestyle-Battle“.
BEISPIEL
Er hat das Rap-Battle gegen einen bekannten Künstler gewonnen.
Typische Verben
Häufige Verben, die mit „Battle“ kombiniert werden, sind „ein Battle gewinnen“ oder „verlieren“, „an einem Battle teilnehmen“ oder „sich ein Battle liefern“.
BEISPIEL
Die beiden Rapper lieferten sich ein legendäres Battle.
Vergleichen mit
Battle vs Kampf
„der Kampf“ und „das Battle“ können beide einen direkten Wettbewerb meinen, bei dem zwei Seiten gegeneinander antreten. „Kampf“ ist aber viel allgemeiner und passt zu Sport, Politik, persönlichen Zielen oder auch ernsten Auseinandersetzungen. „Battle“ benutzt man eher in modernen, oft jugendlichen oder kulturellen Kontexten, besonders bei Rap, Hip-Hop oder Breakdance. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide nach Gegeneinander klingen. Praktisch gilt: Für ernste oder allgemeine Situationen ist „Kampf“ natürlicher, für einen direkten kreativen Wettstreit passt „Battle“ besser.
Battle
Am Samstag treten zwei Rapper in einem Battle gegeneinander an.
Kampf
Der Kampf um den ersten Platz bleibt bis zum letzten Spiel spannend.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...