01
bedacht
Eine Handlung oder Person, die von sorgfältiger Überlegung und Vorsicht geprägt ist. Man handelt nicht impulsiv, sondern denkt vorher nach.
beispiel
Er ist ein sehr bedachter Mensch, der keine vorschnellen Urteile fällt.
bedacht
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortfamilie
„Bedacht“ ist das Partizip II des Verbs „bedenken“ (etwas überlegen, über etwas nachdenken). Eine bedachte Person oder Handlung ist also eine, über die gut nachgedacht wurde.
BEISPIEL
Bitte bedenken Sie die Konsequenzen Ihrer Entscheidung.
Kontexthinweis
Die beiden Bedeutungen lassen sich leicht unterscheiden. Steht „bedacht“ allein oder vor einem Nomen, bedeutet es „sorgfältig“. Folgt die Präposition „auf“, ist die feste Wendung mit der Bedeutung „auf etwas Wert legen“ gemeint.
BEISPIEL
Seine Antwort war ruhig und bedacht.
Typische Verwendung
In der Bedeutung „sorgfältig“ beschreibt das Adjektiv oft Personen, Handlungen oder Aussagen. Typische Kombinationen sind „ein bedachter Mensch“, „bedacht handeln“ oder „eine bedachte Wortwahl“.
BEISPIEL
Sie wählte ihre Worte sehr bedacht, um niemanden zu verletzen.
Feste Konstruktion
Diese Bedeutung existiert nur in der festen Konstruktion „auf etwas bedacht sein“. Die Präposition „auf“ verlangt dabei immer den Akkusativ.
BEISPIEL
Als Politiker ist er stets auf seinen guten Ruf bedacht.
Vergleichen mit
bedacht vs vorsichtig
„vorsichtig“ und „bedacht“ beschreiben beide ein Verhalten, bei dem man nicht einfach schnell handelt. „vorsichtig“ betont eher, dass man Gefahr, Fehler oder Schaden vermeiden will. „bedacht“ betont stärker, dass man vorher nachdenkt und ruhig entscheidet. „bedacht“ klingt etwas überlegter und weniger direkt auf eine Gefahr bezogen. Man kann sagen: Wer bedacht handelt, denkt zuerst; wer vorsichtig handelt, passt besonders auf.
bedacht
Die Ärztin bleibt bedacht und erklärt erst alle Möglichkeiten.
vorsichtig
Beim Umzug stellt Tom die Gläser vorsichtig in den Karton.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...