01
beiderseits
Auf beiden Seiten von etwas. Wird als Adverb oder Präposition mit dem Genitiv verwendet.
beispiel
Beiderseits der Straße standen hohe Bäume.
beiderseits
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortzusammensetzung
Das Wort setzt sich aus „beide“ und der Endung „-seits“ zusammen, die „auf der Seite“ bedeutet. Wörtlich heißt es also „auf beiden Seiten“.
BEISPIEL
Beiderseits des Weges blühten Blumen.
Stil und Register
„Beiderseits“ gehört eher zur Schriftsprache oder zu einem formelleren Stil. Es klingt oft etwas gehoben.
BEISPIEL
Die Vorteile der Kooperation liegen beiderseits.
Präposition mit Genitiv
In der räumlichen Bedeutung wird „beiderseits“ oft als Präposition verwendet, die den Genitiv verlangt. Es kann aber auch als Adverb alleine stehen.
BEISPIEL
Beiderseits des Rheins gibt es viele Burgen.
Kontexthinweis
Die gegenseitige Bedeutung erkennt man an abstrakten Nomen, die eine Beziehung oder Vereinbarung ausdrücken. Typische Wörter sind „Interesse“, „Einverständnis“ oder „Vorteil“.
BEISPIEL
Der Respekt war beiderseits groß.
Vergleichen mit
beiderseits vs gegenseitig
„gegenseitig“ und „beiderseits“ können beide bedeuten, dass etwas von zwei Seiten kommt. „gegenseitig“ benutzt man sehr oft bei Personen oder Gruppen, die etwas füreinander tun oder fühlen. „beiderseits“ klingt formeller und kann auch räumlich gemeint sein, also „auf beiden Seiten“ von einer Straße, Grenze oder einem Fluss. Lernende können die Wörter verwechseln, weil „beiderseits“ manchmal ähnlich wie „gegenseitig“ bedeutet. Im Alltag ist bei Hilfe, Vertrauen oder Respekt meist „gegenseitig“ natürlicher.
beiderseits
Beiderseits der Straße stehen alte Bäume.
gegenseitig
Die Schüler helfen sich gegenseitig bei dem Projekt.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...