betroffen
Von einem Ereignis, einer Maßnahme oder einem Problem unmittelbar beeinflusst oder geschädigt.
BEISPIEL
Viele Familien sind von der Überschwemmung betroffen.
betroffen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
betroffen sein
Durch etwas innerlich berührt, erschüttert oder traurig gemacht sein.
BEISPIEL
Sie war von der Nachricht tief betroffen.
betroffen
Verlegen, ratlos oder beschämt, weil man mit einer unangenehmen Situation konfrontiert ist.
BEISPIEL
Nach dieser unerwarteten Frage war er sichtlich betroffen.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: betroffen, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Steigerung
| Grundform | betroffen |
|---|
Nach der, die, das
| mask. | fem. | neutr. | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Endung anhängen an betroffen.
Nach ein, eine
| mask. | fem. | neutr. | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Endung anhängen an betroffen.
Ohne Artikel
| mask. | fem. | neutr. | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Endung anhängen an betroffen.
Tipps
Richtige Präposition
Die Ursache oder das Problem wird häufig mit „von“ und Dativ angeschlossen. Ein typisches Muster ist „von etwas betroffen sein“.
BEISPIEL
Auch kleinere Unternehmen sind von den neuen Regeln betroffen.
Typische Verbindungen
Bei einer starken emotionalen Reaktion sind „tief betroffen sein“ und „sich betroffen zeigen“ typische Verbindungen. Bei „sich betroffen zeigen“ steht die nach außen sichtbare Reaktion im Mittelpunkt.
BEISPIEL
Die Nachbarn zeigten sich tief betroffen, als sie von dem tödlichen Unfall erfuhren.
Reaktionen beschreiben
In unangenehmen Situationen verbindet sich „betroffen“ häufig mit „schweigen“, „zu Boden blicken“ oder „jemanden ansehen“. Welche Reaktion genau gemeint ist, erkennt man oft erst am Anlass und am Verhalten der Person.
BEISPIEL
Als die Chefin ihn auf seinen Fehler ansprach, blickte er betroffen zu Boden.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...