01
blind
Die Unfähigkeit zu sehen; ohne Sehvermögen.
beispiel
Seit einem Unfall ist er auf dem rechten Auge blind.
blind
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 06
Tipps
Satzbau und Verwendung
In der wörtlichen Bedeutung wird „blind“ oft mit Präpositionen verwendet, um die Situation zu präzisieren. Typische Konstruktionen sind „blind auf einem Auge“ oder „von Geburt an blind“.
BEISPIEL
Mein Großvater ist auf dem linken Auge blind.
Satzbau: „blind vor“
Um auszudrücken, dass jemand wegen eines starken Gefühls etwas Offensichtliches nicht sieht, verwendet man die Konstruktion „blind vor“ + Dativ. Typisch sind „blind vor Liebe“, „blind vor Wut“ oder „blind vor Eifersucht“.
BEISPIEL
Er war blind vor Wut und schrie alle an.
Typische Verbindungen
In der übertragenen Bedeutung „unkritisch“ steht „blind“ als Adjektiv vor abstrakten Nomen. Häufige Kombinationen sind „blindes Vertrauen“, „blinder Gehorsam“ oder „blinder Aktionismus“.
BEISPIEL
Du solltest ihm kein blindes Vertrauen schenken.
Adverbiale Verwendung
Wenn „blind“ eine Handlung beschreibt, die ohne hinzusehen ausgeführt wird, funktioniert es wie ein Adverb. Es steht dann unverändert nach dem Verb.
BEISPIEL
Ein guter Koch kann die Zutaten für eine Soße blind herausschmecken.
Matte Oberflächen
Wenn eine spiegelnde oder durchsichtige Oberfläche matt wird, kann man sagen, sie „wird blind“. Dies wird oft für Spiegel, Glas oder Metall verwendet.
BEISPIEL
Die Fensterscheiben im alten Haus sind über die Jahre blind geworden.
Feste Wendung
Der Ausdruck „blinder Alarm“ ist eine feste Wendung. Er bezeichnet einen Alarm, der ausgelöst wurde, obwohl keine Gefahr bestand.
BEISPIEL
Der Rauchmelder ging an, aber es war zum Glück nur ein blinder Alarm.
Vergleichen mit
blind vs kritisch
„kritisch“ und „blind“ stehen hier in einem Gegensatz. „Kritisch“ bedeutet, dass man etwas prüft, Fragen stellt und nicht sofort alles glaubt. Es kann auch heißen, dass man Einwände hat. „Blind“ bedeutet in dieser übertragenen Verwendung, dass jemand etwas ohne Prüfung oder ohne Kritik akzeptiert. Typisch sind Ausdrücke wie „blindes Vertrauen“ oder „blinder Gehorsam“. Wer kritisch ist, schaut genau hin; wer blind vertraut, prüft nicht genug.
blind
Wir unterschreiben den Plan nicht blind, sondern prüfen zuerst die Zahlen.
kritisch
Vor dem Termin liest er den Vertrag kritisch durch.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...