der Bordstein
Die erhöhte Kante aus Stein oder Beton, die den Gehweg von der Fahrbahn trennt.
Pass auf, dass du mit dem Reifen nicht gegen den Bordstein fährst.

Bordstein
Loading your saved state.
Die erhöhte Kante aus Stein oder Beton, die den Gehweg von der Fahrbahn trennt.
Pass auf, dass du mit dem Reifen nicht gegen den Bordstein fährst.

Das Wort „Bordstein“ setzt sich aus „Bord“ (Kante, Rand) und „Stein“ zusammen. Es beschreibt also wörtlich den Stein, der eine Kante bildet.
Der Bordstein trennt den Gehweg von der Straße.
Achte auf die Präposition und den Kasus: Man fährt „gegen den Bordstein“ (Akkusativ), parkt „am Bordstein“ (Dativ) oder steigt „vom Bordstein“ (Dativ).
Vorsicht, fahr nicht zu nah an den Bordstein!
Häufige Kombinationen sind „ein hoher/niedriger Bordstein“ oder „ein abgesenkter Bordstein“ für Rollstühle und Kinderwagen. Ein typisches Verb ist „stolpern über“.
An der Kreuzung gibt es einen abgesenkten Bordstein für Kinderwagen.
„der Gehweg“ und „der Bordstein“ gehören beide zur Straße, meinen aber nicht dasselbe. Der Gehweg ist die Fläche, auf der Fußgänger gehen. Der Bordstein ist nur die erhöhte Kante zwischen Gehweg und Fahrbahn. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide direkt nebeneinander liegen. Wenn du meinst, wo man läuft, sagst du „Gehweg“. Wenn du die Kante meinst, über die man steigen kann oder an der ein Auto hält, sagst du „Bordstein“.

Das Kind setzt sich auf den Bordstein und wartet auf seine Mutter.
Nach dem Regen ist der Gehweg vor dem Haus sehr glatt.