In der klassischen Trickfilmproduktion eine durchsichtige Folie aus Zelluloid, auf die eine einzelne Animationsphase gezeichnet wird. Mehrere solcher Folien werden für ein Bild übereinandergelegt.
beispiel
Für eine Sekunde Film wurden früher 24 von Hand bemalte Cells benötigt.
Tipps
Falscher Freund
Das deutsche Wort „das Cell“ wird fast ausschließlich für die Animationsfolie verwendet. Das englische Wort „cell“ hat viele weitere Bedeutungen (z.B. biologische Zelle, Gefängniszelle, Batteriezelle), die im Deutschen anders heißen.
BEISPIEL
In der Biologie spricht man von 'der Zelle', nicht 'dem Cell'.
Fachbegriff
„Das Cell“ ist ein Fachbegriff aus der klassischen Trickfilmproduktion. Außerhalb dieses Kontexts wird das Wort praktisch nicht verwendet.
BEISPIEL
Im Museum für Filmgeschichte kann man originale Cells aus berühmten Zeichentrickfilmen sehen.
Herkunft des Wortes
Der Name „Cell“ ist eine Abkürzung für das Material „Zelluloid“, aus dem die durchsichtigen Folien ursprünglich hergestellt wurden. Diese Information hilft, sich die Bedeutung zu merken.
BEISPIEL
Die Animatoren malten direkt auf das teure Zelluloid.
Vergleichen mit
near_synonym · confusable
Cell vs Folie
„Folie“ und „Cell“ können beide eine dünne, durchsichtige Schicht meinen. „Folie“ ist das allgemeine Wort und passt in vielen Alltagssituationen, zum Beispiel beim Verpacken oder Schützen. „Cell“ ist viel spezieller: Es gehört zur klassischen Trickfilmproduktion und meint eine durchsichtige Folie, auf die eine einzelne Animationsphase gezeichnet wird. Man kann die Wörter verwechseln, weil ein Cell tatsächlich eine Art Folie ist. Im normalen Alltag sagt man aber fast immer „Folie“; „Cell“ passt nur im Zusammenhang mit Animation oder Filmtechnik.
Cell
Im Museum sahen wir ein altes Cell aus einem bekannten Trickfilm.
Folie
Für das Bastelprojekt schneidet Lena eine durchsichtige Folie zurecht.