Ein gewürztes Teegetränk, das ursprünglich aus Südasien stammt. Es wird typischerweise aus Schwarztee, Milch, Zucker und einer Mischung aromatischer Gewürze wie Kardamom, Zimt, Ingwer und Nelken zubereitet.
beispiel
Im Café bestellte sie einen heißen Chai mit Hafermilch.
Tipps
Kultureller Kontext
In vielen Sprachen, darunter Hindi oder Russisch, bedeutet das Wort „Chai“ einfach „Tee“. Die in Deutschland übliche Formulierung „Chai Tee“ ist daher eine Tautologie, also eine Wiederholung, und bedeutet wörtlich „Tee Tee“.
BEISPIEL
In Indien trinkt man an jeder Straßenecke Chai.
Typische Verbindungen
Im Café wird oft nach der Art der Zubereitung gefragt. Typische Kombinationen sind „Chai Latte“ (mit aufgeschäumter Milch), „Chai mit Hafermilch“ oder „Iced Chai“ als kalte Variante.
BEISPIEL
Ich hätte gerne einen großen Chai Latte zum Mitnehmen.
Register und Stil
„Chai“ ist ein modernes Lehnwort, das vor allem in der urbanen Alltagssprache und in der Gastronomie (Cafés, Restaurants) sehr verbreitet ist. Es wird als trendiges Getränk wahrgenommen.
BEISPIEL
Lass uns später auf einen Chai in dem neuen Café treffen.
Vergleichen mit
near_synonym · confusable
Chai vs Tee
„der Tee“ und „der Chai“ können beide ein warmes Teegetränk meinen. „Tee“ ist der allgemeine Ausdruck für viele Getränke aus aufgegossenen Pflanzenteilen. „Chai“ ist eine besondere Art von Teegetränk, oft mit Schwarztee, Milch, Zucker und Gewürzen wie Zimt oder Kardamom. Die Wörter sind verwechselbar, weil Chai eine Form von Tee sein kann. Wenn du allgemein über das Getränk sprichst, passt „Tee“. Wenn du das würzige Getränk meinst, ist „Chai“ genauer.
Chai
Im kleinen Café war der Chai warm, süß und stark gewürzt.
Tee
Der Gast bestellt einen Tee, weil ihm Kaffee zu stark ist.