Eine Meisterschaft oder ein Wettbewerb, bei dem der beste Spieler oder die beste Mannschaft in einer bestimmten Sportart ermittelt wird. Der Begriff wird oft für Ligen oder Turniere im englischsprachigen Raum verwendet.
beispiel
Der Verein spielt seit letztem Jahr in der englischen Championship.
Tipps
Register und Kontext
„Championship“ ist ein englisches Lehnwort, das fast ausschließlich im Sportkontext verwendet wird. Es bezieht sich oft auf spezifische Ligen oder Turniere aus dem englischsprachigen Raum, insbesondere aus Großbritannien.
BEISPIEL
Er verfolgt jedes Spiel der schottischen Championship.
Satzbau mit „in“
Wenn man über die Teilnahme an diesem Wettbewerb spricht, wird die Präposition „in“ mit dem Dativ verwendet. Die korrekte Form lautet „in der Championship spielen“.
BEISPIEL
Die Mannschaft hofft, nächstes Jahr in der Championship zu spielen.
Spezifische Bedeutung
Im englischen Fußball bezeichnet „die Championship“ oft nicht die höchste Liga, sondern die zweithöchste Spielklasse. Der Gewinn der Championship führt zum Aufstieg in die Premier League.
BEISPIEL
Der Verein schaffte nach einer starken Saison den Aufstieg aus der Championship.
Vergleichen mit
near_synonym · confusable
Championship vs Liga
„die Liga“ und „die Championship“ können beide Sportwettbewerbe bezeichnen. „die Liga“ meint meist eine feste Gruppe von Mannschaften, die über eine Saison gegeneinander spielen. „die Championship“ meint eher eine Meisterschaft oder einen Wettbewerb, bei dem der beste Spieler oder die beste Mannschaft ermittelt wird. Das Wort wird im Deutschen oft für Wettbewerbe oder Ligen im englischsprachigen Raum benutzt. Verwechseln kann man die Wörter, weil manche Wettbewerbe im Namen „Championship“ tragen und trotzdem wie eine Liga funktionieren. Als allgemeines deutsches Wort für den regelmäßigen Spielbetrieb ist „Liga“ natürlicher. „Championship“ passt, wenn der Wettbewerb so heißt oder ein englischsprachiger Sportkontext gemeint ist.
Championship
Im Sportkanal zeigen sie heute die wichtigsten Spiele der Championship.
Liga
Mein Nachbar freut sich, weil sein Verein in eine höhere Liga aufgestiegen ist.