chirurgisch
Die Chirurgie betreffend; durch eine Operation erfolgend.
BEISPIEL
Der Tumor musste in einem chirurgischen Eingriff entfernt werden.
chirurgisch
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
chirurgisch
Im übertragenen Sinne: äußerst präzise und genau, wie bei der Arbeit eines Chirurgen.
BEISPIEL
Mit chirurgischer Präzision zerlegte der Uhrmacher das winzige Uhrwerk.
Tipps
Wortaufbau
Das Adjektiv „chirurgisch“ ist vom Nomen „die Chirurgie“ abgeleitet. Die Endung „-isch“ ist eine typische Endung, um aus einem Nomen ein Adjektiv zu bilden.
BEISPIEL
Die chirurgische Abteilung des Krankenhauses ist sehr modern.
Kontexthinweis
Die Bedeutung erkennen Sie am Kontext. Spricht man über Medizin, Operationen oder Ärzte, ist die wörtliche Bedeutung gemeint. In anderen Zusammenhängen, die Genauigkeit erfordern, ist die übertragene Bedeutung gemeint.
BEISPIEL
Für diese Operation braucht man ein chirurgisches Skalpell.
Typische Verbindungen
Im medizinischen Kontext wird „chirurgisch“ oft mit bestimmten Nomen kombiniert. Häufige Verbindungen sind „chirurgischer Eingriff“, „chirurgische Behandlung“ oder „chirurgische Instrumente“.
BEISPIEL
Nach dem Unfall war ein kleiner chirurgischer Eingriff notwendig.
Feste Wendung
In der übertragenen Bedeutung wird das Wort fast immer in der festen Wendung „mit chirurgischer Präzision“ oder „mit chirurgischer Genauigkeit“ verwendet. Es beschreibt eine extrem exakte Vorgehensweise.
BEISPIEL
Mit chirurgischer Präzision setzte er das Modellauto zusammen.
Vergleichen mit
chirurgisch vs operativ
Operativ und chirurgisch können bei einer Behandlung beide eine Operation bezeichnen. Operativ hebt allgemein hervor, dass die Behandlung durch eine Operation erfolgt. Chirurgisch stellt eher den Bezug zur Chirurgie oder zur Art des Eingriffs in den Vordergrund.
chirurgisch
Die chirurgische Behandlung des komplizierten Bruchs übernimmt ein spezialisiertes Team.
operativ
Die Ärzte behandeln den komplizierten Bruch operativ.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...