01
das Coronavirus
In der Alltagssprache eine spezifische Bezeichnung für das Virus SARS-CoV-2, das die COVID-19-Pandemie ausgelöst hat.
beispiel
Wegen des Coronavirus mussten wir monatelang eine Maske tragen.
das Coronavirus
Coronavirus
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortzusammensetzung
Das Wort setzt sich aus „Corona“ und „Virus“ zusammen. „Corona“ ist Latein für „Kranz“ oder „Krone“. Der Name kommt daher, dass diese Viren unter dem Mikroskop eine kranzartige Hülle haben.
BEISPIEL
Die stachelige Oberfläche gab dem Coronavirus seinen Namen.
Umgangssprachliche Form
In der Alltagssprache, besonders seit der Pandemie 2020, wird das Wort fast immer zu „Corona“ verkürzt. Man spricht von „wegen Corona“, „trotz Corona“ oder „der Corona-Test“.
BEISPIEL
Die Schule war wegen Corona für mehrere Wochen geschlossen.
Kontexthinweis
Wenn im Alltag nach 2020 von „dem Coronavirus“ die Rede ist, ist fast immer das spezifische Virus SARS-CoV-2 gemeint. Die allgemeinere, wissenschaftliche Bedeutung (Virusfamilie) wird meist im Plural („Coronaviren“) oder mit einem Zusatz verwendet.
BEISPIEL
Die Impfung schützt vor einem schweren Verlauf mit dem Coronavirus.
Typische Verbindungen
Häufige Verben im Zusammenhang mit dem Coronavirus sind „sich anstecken mit“, „sich testen lassen auf“ oder „geimpft sein gegen“.
BEISPIEL
Er hat sich im Urlaub mit dem Coronavirus angesteckt.
Vergleichen mit
Coronavirus vs Virus
„das Virus“ und „das Coronavirus“ bezeichnen beide Krankheitserreger. „Virus“ ist der allgemeine Begriff für viele verschiedene Erreger. „Coronavirus“ ist genauer: Es meint ein Virus aus einer bestimmten Virusfamilie und in der Alltagssprache oft besonders SARS-CoV-2. Lernende können die Wörter verwechseln, weil jedes Coronavirus ein Virus ist, aber nicht jedes Virus ein Coronavirus. Wenn die genaue Art nicht wichtig oder nicht bekannt ist, passt „Virus“. Wenn es um diese bestimmte Gruppe oder um COVID-19 geht, ist „Coronavirus“ genauer.
Coronavirus
Nach dem Test wusste Paul, dass er sich mit dem Coronavirus angesteckt hatte.
Virus
Die Ärztin sagt, dass ein Virus die Erkältung ausgelöst hat.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...