Ein aus dem Englischen übernommener Begriff, der eine spezifische Szene, Subkultur oder die gemeinsamen Werte und Praktiken einer bestimmten Gruppe beschreibt. Wird oft in den Bereichen Jugendkultur, Marketing oder sozialen Medien verwendet.
beispiel
In der heutigen Sneaker-Culture sind limitierte Modelle ein wichtiges Statussymbol.
Tipps
Anglizismus
„Culture“ ist ein direktes Lehnwort aus dem Englischen und wird oft auch englisch ausgesprochen. Es bezeichnet nicht Kultur im Allgemeinen, sondern eine spezifische, oft moderne Szene oder Interessengruppe.
BEISPIEL
Er ist ein Experte für die digitale Culture des 21. Jahrhunderts.
Wortaufbau
Das Wort wird sehr häufig als zweiter Teil von zusammengesetzten Nomen verwendet, um eine bestimmte Subkultur zu benennen. Beispiele sind „Pop-Culture“, „Gaming-Culture“ oder „Streetwear-Culture“.
BEISPIEL
Die Hip-Hop-Culture hat Mode und Musik weltweit beeinflusst.
Register
Dieser Begriff ist typisch für die Jugendsprache sowie für Kontexte wie Marketing, Soziologie und soziale Medien. In formelleren oder traditionellen Texten wird er seltener verwendet.
BEISPIEL
Marken versuchen oft, die aktuelle Jugend-Culture für ihre Werbung zu nutzen.
Vergleichen mit
near_synonym · confusable
Culture vs Kultur
„die Kultur“ und „die Culture“ können beide die gemeinsamen Werte, Gewohnheiten oder Ausdrucksformen einer Gruppe meinen. „Kultur“ ist das normale deutsche Wort und passt in sehr vielen Situationen: für Länder, Gesellschaften, Kunst, Musik oder Lebensweisen. „Culture“ ist ein englisches Lehnwort und klingt moderner, aber auch spezieller. Man benutzt es eher für Szenen, Gruppen, Jugendkultur, Marketing oder soziale Medien. Lernende können die Wörter verwechseln, weil sie ähnlich aussehen. In den meisten normalen deutschen Sätzen ist „Kultur“ die sichere Wahl. „Culture“ passt nur, wenn bewusst ein moderner oder gruppenbezogener Stil gemeint ist.
Culture
In dem Podcast geht es um die Gaming-Culture und ihre Sprache.
Kultur
Auf der Reise möchte Lena die Kultur des Landes besser verstehen.