01
die Dekoration
Die Gegenstände, die zum Schmücken eines Raumes, eines Ortes oder eines Objekts verwendet werden.
beispiel
Für die Weihnachtsfeier müssen wir noch passende Dekoration besorgen.
die Dekoration
Dekoration
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortaufbau
Das Wort endet auf „-tion“, was oft auf eine Handlung oder deren Ergebnis hinweist. Es ist vom Verb „dekorieren“ abgeleitet. „Die Dekoration“ kann also sowohl den Prozess des Schmückens als auch das Ergebnis, also die Schmuckgegenstände, bezeichnen.
BEISPIEL
Das Dekorieren des Raumes hat mehrere Stunden gedauert.
Zählbar und unzählbar
„Dekoration“ kann als unzählbares Nomen für das allgemeine Konzept verwendet werden. Wenn man über einzelne Schmuckgegenstände spricht, kann man auch den Plural „Dekorationen“ benutzen.
BEISPIEL
Für die Party fehlt uns noch Dekoration.
Typische Verbindungen
Wenn es um die Gegenstände geht, wird „Dekoration“ oft mit Verben wie „kaufen“, „anbringen“, „aufhängen“ oder „entfernen“ kombiniert.
BEISPIEL
Wir müssen noch die Dekoration für das Fest anbringen.
Typische Adjektive
Wenn das Ergebnis des Schmückens beschrieben wird, stehen oft Adjektive davor, die eine ästhetische Bewertung ausdrücken. Typisch sind zum Beispiel „geschmackvolle“, „festliche“, „schlichte“ oder „opulente“ Dekoration.
BEISPIEL
Ich fand die Dekoration des Restaurants sehr gelungen.
Vergleichen mit
Dekoration vs Schmuck
„der Schmuck“ und „die Dekoration“ können beide etwas meinen, das einen Ort oder Gegenstand schöner macht. In dieser Bedeutung ist „Schmuck“ eher ein einzelner schmückender Teil oder die schöne Ausschmückung selbst. „Dekoration“ ist allgemeiner und meint oft alle Dinge zusammen, die man zum Schmücken benutzt, oder auch das Ergebnis des Schmückens. Die Wörter können verwechselt werden, weil beide vom Verschönern handeln. Im Alltag sagt man bei Räumen, Tischen und Feiern meistens „Dekoration“. „Schmuck“ ist genauer, wenn es um eine Verzierung geht, besonders an einem Objekt.
Dekoration
Elif bereitet die Dekoration für die Feier am nächsten Tag vor.
Schmuck
Der Schmuck an der Tür besteht aus kleinen geschnitzten Blumen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...