das Auslaufen
Das Austreten oder Herausfließen einer Flüssigkeit aus einem Behälter oder einer Leitung.
BEISPIEL
Das Auslaufen des Öls musste sofort verhindert werden.
das Auslaufen
Auslaufen
das Auslaufen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
das Auslaufen
Das Verlassen eines Hafens durch ein Schiff oder ein anderes Wasserfahrzeug.
BEISPIEL
Das Auslaufen des Schiffes ist für sechs Uhr morgens geplant.
das Auslaufen
Das Enden der Gültigkeitsdauer einer Frist, eines Vertrags oder einer ähnlichen Regelung.
BEISPIEL
Vor dem Auslaufen des Mietvertrags müssen wir eine Entscheidung treffen.
das Auslaufen
Das allmähliche Beenden oder Einstellen einer Produktion, eines Angebots oder einer Regelung.
BEISPIEL
Das Auslaufen des alten Modells wurde vom Hersteller angekündigt.
das Auslaufen
Das lockere, langsame Laufen nach einer sportlichen Belastung, um den Körper allmählich zur Ruhe kommen zu lassen.
BEISPIEL
Nach dem Training gehört das Auslaufen zum Programm.
Formen
Auf einen Blick
| Genus | neutral das |
|---|---|
| Genitiv | des Auslaufens |
Die vier Fälle
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Auslaufen | – |
| Akkusativ | das Auslaufen | – |
| Dativ | dem Auslaufen | – |
| Genitiv | des Auslaufens | – |
Der Artikel ändert sich mit dem Fall; er ist farbig markiert.
Tipps
Wortbildung
„Das Auslaufen“ ist der substantivierte Infinitiv des trennbaren Verbs „auslaufen“. Als Nomen wird es großgeschrieben und bezeichnet einen Vorgang; die nähere Ergänzung steht häufig mit „von“ oder im Genitiv.
BEISPIEL
Das Auslaufen von Flüssigkeiten muss regelmäßig kontrolliert werden.
Typische Verbindungen
In der Bedeutung mit Flüssigkeiten steht „das Auslaufen“ häufig mit Verben wie „verhindern“, „stoppen“ oder „bemerken“. Als Ergänzung werden oft Stoffe wie Öl, Wasser oder Treibstoff genannt.
BEISPIEL
Ein Sensor meldete das Auslaufen von Treibstoff aus dem Tank.
Hafenverkehr
Im Zusammenhang mit Schiffen wird „das Auslaufen“ oft mit einer Zeitangabe oder mit „aus dem Hafen“ verbunden. Typische Ausdrücke sind „zum Auslaufen bereit“ und „die Erlaubnis zum Auslaufen“.
BEISPIEL
Wegen des starken Nebels verzögerte sich das Auslaufen aus dem Hafen.
Vertragsende
Bei Verträgen und Fristen steht „das Auslaufen“ häufig mit einer Genitivergänzung oder mit „von“. Typische Verbindungen sind „vor dem Auslaufen des Vertrags“ und „das Auslaufen einer Frist“.
BEISPIEL
Mit dem Auslaufen der Frist verfällt der Anspruch auf eine Erstattung.
Schrittweises Ende
Bei Produkten, Programmen oder Regelungen wird „das Auslaufen“ oft durch Adjektive wie „schrittweise“ oder „allmählich“ näher bestimmt. Häufig geht es dabei um ein angekündigtes Ende über einen längeren Zeitraum.
BEISPIEL
Das schrittweise Auslaufen des Förderprogramms beginnt im kommenden Jahr.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...