Ein beschreibender Text, der in bestimmten Fach- oder Marketingkontexten verwendet wird, z. B. als Produktbeschreibung im E-Commerce oder als Meta-Description für eine Webseite. Es handelt sich um einen Anglizismus für „Beschreibung“.
beispiel
Für eine gute Platzierung bei Google musst du eine aussagekräftige Description für die Seite verfassen.
Tipps
Register und Kontext
„Description“ ist ein Anglizismus, der als Fachbegriff in Bereichen wie Online-Marketing, SEO (Suchmaschinenoptimierung) und E-Commerce verwendet wird. Im allgemeinen Sprachgebrauch ist das Wort unüblich.
BEISPIEL
Eine gute Description unter dem Suchergebnis erhöht die Klickrate.
Typische Verbindungen
Im Fachkontext wird das Wort oft zu festen Begriffen zusammengesetzt. Die bekanntesten sind „Meta-Description“ (für Suchmaschinen) und „Product Description“ (in Onlineshops).
BEISPIEL
Die Meta-Description sollte die wichtigsten Keywords enthalten.
Typische Verben
Häufige Verben, die mit „Description“ verwendet werden, beschreiben technische oder redaktionelle Tätigkeiten. Dazu gehören „eine Description verfassen“, „optimieren“, „anpassen“ oder „eingeben“.
BEISPIEL
Für jedes Produkt müssen wir eine einzigartige Description verfassen.
Vergleichen mit
near_synonym
Description vs Darstellung
„Darstellung“ und „Description“ können beide damit zu tun haben, dass etwas beschrieben oder präsentiert wird. „Darstellung“ ist ein normales deutsches Wort und passt in vielen Situationen, zum Beispiel bei Berichten, Grafiken oder Präsentationen. „Description“ ist ein Anglizismus und wird vor allem in Fach- oder Marketingkontexten benutzt, etwa bei Produkttexten oder Webseiten. Im Alltag klingt „Description“ oft unnötig englisch. Wenn man allgemein Deutsch spricht, ist meistens „Darstellung“ oder „Beschreibung“ natürlicher. „Description“ passt eher, wenn es wirklich um diesen speziellen Texttyp im Online- oder Marketingbereich geht.
Description
Die Description des Produkts muss kurz sein und wichtige Suchwörter enthalten.
Darstellung
Die Darstellung der Vorteile ist in der Broschüre sehr übersichtlich.