Destination
Loading your saved state.
Das Ziel einer Reise oder eines Transports; der Ort, an den jemand oder etwas gelangen soll. Der Begriff wird vor allem im Kontext von Tourismus, Reisen und Logistik verwendet.
Mallorca ist eine der beliebtesten Urlaubs-Destinationen für deutsche Touristen.
Achtung: „Die Destination“ bezieht sich im Deutschen fast ausschließlich auf ein physisches Reise- oder Transportziel. Es wird nicht wie das englische Wort „destination“ oder „destiny“ für ein Lebensziel oder Schicksal verwendet.
Unsere nächste Destination auf der Weltreise ist Thailand.
Das Wort „Destination“ gehört zur Sprache des Tourismus, der Reisebranche und der Logistik. Es klingt professioneller und wird oft in Reisekatalogen, auf Buchungsportalen oder in Frachtpapieren verwendet.
Das Reisebüro bietet exklusive Touren zu unbekannten Destinationen an.
„Destination“ wird oft mit Adjektiven kombiniert, die seine Attraktivität oder Art beschreiben. Häufige Beispiele sind „beliebte“, „exotische“, „nächste“ oder „endgültige“ Destination.
Paris ist eine beliebte Destination für ein romantisches Wochenende.
„das Ziel“ und „die Destination“ können beide den Ort meinen, an den jemand reist oder an den etwas transportiert wird. „das Ziel“ ist das normale, allgemeine Wort und passt in fast jeder Alltagssituation. „die Destination“ klingt spezieller und wird vor allem bei Reisen, Tourismus oder Transport verwendet, zum Beispiel in Reiseangeboten oder in der Logistik. Im Alltag sagt man meist „Ziel“. „Destination“ wirkt oft formeller oder fachlicher.
Für den Sommerurlaub sucht die Familie eine ruhige Destination am Meer.
Nach drei Stunden Fahrt haben wir unser Ziel erreicht.