01
das Double
Eine Person, die einer anderen, meist berühmten Person zum Verwechseln ähnlich sieht und manchmal als deren Doppelgänger auftritt.
beispiel
Für den öffentlichen Auftritt wurde ein Double des Politikers eingesetzt.
das Double
Double
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Herkunft des Wortes
„Das Double“ ist ein Lehnwort aus dem Englischen („double“). Es wird im Deutschen aber als Nomen mit dem sächlichen Artikel „das“ verwendet.
BEISPIEL
Der berühmte Sänger wird oft von einem Double begleitet.
Kontexthinweise
Die drei Hauptbedeutungen lassen sich leicht am Kontext erkennen. Geht es um berühmte Personen, ist der Doppelgänger gemeint. Im Kontext von Filmen und Action ist es der Stuntman. Im Sport bezeichnet es den Gewinn von zwei Titeln.
BEISPIEL
Für die gefährliche Szene sprang das Double des Schauspielers vom Dach.
Typische Verbindungen
Wenn eine Person gemeint ist, wird „Double“ oft mit Verben wie „einsetzen“, „haben“ oder „sein“ verwendet.
BEISPIEL
Wegen der Sicherheitsrisiken wurde ein Double des Präsidenten eingesetzt.
Verwendung im Sport
Im Sportkontext spricht man davon, „das Double zu gewinnen“, „zu holen“ oder „zu schaffen“. Es ist ein feststehender Begriff für einen besonderen Erfolg.
BEISPIEL
Die Mannschaft hat dieses Jahr die einmalige Chance, das Double zu holen.
Vergleichen mit
Double vs Triple
„das Double“ und „das Triple“ werden im Sport benutzt, wenn eine Mannschaft in einer Saison mehrere wichtige Titel gewinnt. Der Unterschied liegt in der Zahl: Beim „Double“ sind es zwei Titel, beim „Triple“ sind es drei Titel. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide ähnlich klingen und oft im Fußball vorkommen. Praktisch hilft: „Double“ passt zu zwei Erfolgen, „Triple“ zu drei Erfolgen.
Double
Nach dem Pokalsieg feierte der Verein das Double.
Triple
Mit dem Sieg in der Champions League machte das Team das Triple perfekt.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...