01
der Drink
Ein alkoholisches Mischgetränk, das oft in einer Bar serviert wird; ein Cocktail.
beispiel
Nach der Arbeit treffen wir uns in der Bar auf einen Drink.
der Drink
Drink
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Herkunft des Wortes
„Der Drink“ ist ein Lehnwort aus dem Englischen. Es wird im Deutschen vor allem in informellen, sozialen Situationen verwendet, zum Beispiel beim Ausgehen in eine Bar oder auf einer Party.
BEISPIEL
Lass uns nach der Konferenz noch auf einen Drink in die Hotelbar gehen.
Typische Verbindungen
Im Kontext von Bars und Partys wird „Drink“ oft mit Verben wie „mixen“, „bestellen“ oder „ausgeben“ verwendet. Eine häufige Wendung ist, sich „auf einen Drink zu treffen“.
BEISPIEL
Der Barkeeper hat mir einen sehr exotischen Drink gemixt.
Typische Verwendung
Die allgemeine Bedeutung „Getränk“ wird fast ausschließlich in der Situation verwendet, in der man jemandem etwas zu trinken anbietet, oft als Frage.
BEISPIEL
Du siehst durstig aus, möchtest du einen Drink?
Vergleichen mit
Drink vs Getränk
„das Getränk“ und „der Drink“ können beide etwas meinen, das man trinkt. „Getränk“ ist das neutrale und allgemeine Wort für Wasser, Saft, Kaffee, Tee oder Alkohol. „Drink“ klingt lockerer und wird oft für einen Cocktail oder ein alkoholisches Mischgetränk in einer Bar benutzt. Man kann „Drink“ auch allgemein sagen, wenn man jemandem etwas zu trinken anbietet, aber „Getränk“ passt in mehr Situationen und klingt neutraler. Die Verwechslung ist möglich, weil beide Wörter im Alltag beim Trinken vorkommen. Wenn du sicher und allgemein sprechen willst, nimm meistens „Getränk“. In einer Bar oder bei Cocktails klingt „Drink“ natürlicher.
Drink
An der Bar bestellt sie einen Drink mit Limette.
Getränk
Für die Kinder gibt es kalte Getränke ohne Zucker.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...