01
dufte
Ein umgangssprachlicher, etwas veralteter Ausdruck für „großartig“, „toll“ oder „cool“.
beispiel
Das war ein dufte Abend, das müssen wir wiederholen!
dufte
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Register und Stil
„Dufte“ ist ein umgangssprachliches Wort, das heute als etwas veraltet gilt. Es wird hauptsächlich in informellen Gesprächen verwendet und man hört es eher von älteren Sprechern.
BEISPIEL
Mein Opa findet die neue Musik immer noch „dufte“.
Wortfamilie
Das Adjektiv „dufte“ leitet sich von „der Duft“ ab. Was ursprünglich „gut duftend“ bedeutete, wurde umgangssprachlich zu einer allgemeinen positiven Bewertung wie „toll“ oder „großartig“.
BEISPIEL
„Ein dufter Kerl!“, sagte sie anerkennend.
Verwendung im Satz
„Dufte“ wird meist alleinstehend als Antwort oder prädikativ nach Verben wie „sein“ oder „finden“ verwendet. Man kann es auch vor ein Nomen setzen, was aber seltener ist.
BEISPIEL
Wir gehen ins Kino. – Dufte!
Vergleichen mit
dufte vs super
„super“ und „dufte“ drücken beide aus, dass etwas sehr gut oder toll ist. „super“ ist heute sehr normal und passt in vielen Alltagssituationen, zum Beispiel für Pläne, Ergebnisse oder Nachrichten. „dufte“ bedeutet ähnlich, klingt aber deutlich umgangssprachlicher und etwas altmodisch oder scherzhaft. Wenn man modern und neutral klingen möchte, ist „super“ meistens natürlicher. „dufte“ passt eher, wenn man bewusst locker, nostalgisch oder witzig sprechen will.
dufte
Die Idee mit dem Picknick im Park finde ich richtig dufte.
super
Am Morgen ist es super, wenn ihr den Termin für die Familie schon geplant habt.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...