Membel
German NOUN B1 Rank 12114

der Dummkopf

Dummkopf

Checking...

Loading your saved state.

Bedeutungen

01

der Dummkopf

Eine abwertende Bezeichnung für eine Person, die als dumm, unklug oder töricht angesehen wird.

beispiel

Nur ein Dummkopf würde bei diesem Wetter ohne Jacke nach draußen gehen.

Visual example for Dummkopf: der Dummkopf

Tipps

Vergleichen mit

near_synonym

Dummkopf vs Held

„der Held“ und „der Dummkopf“ können sich beide auf jemanden beziehen, der etwas Unkluges getan hat, aber nur in einem speziellen Gebrauch. „der Dummkopf“ ist eine klare abwertende Bezeichnung für eine unkluge Person. „der Held“ ist normalerweise positiv, kann aber umgangssprachlich ironisch gemeint sein. Dann sagt man „Held“, obwohl man eigentlich meint, dass jemand ungeschickt oder unüberlegt gehandelt hat. „Dummkopf“ ist direkter und härter; der ironische „Held“ klingt oft spöttisch und hängt stark vom Ton ab.

Visual example for Held
Dummkopf

Sei kein Dummkopf und gib dein Passwort niemandem weiter.

Held

Der Held hat die falsche Tür abgeschlossen und kommt jetzt selbst nicht mehr hinein.

Oeffne: Held →

Beispiele aus dem echten Leben

Video-Beispiele werden geladen...