Loading your saved state.
Entschlossene und strenge Maßnahmen ergreifen, um Ordnung wiederherzustellen, Regeln durchzusetzen oder einer unerwünschten Entwicklung entgegenzuwirken.
Nach wiederholten Verstößen kündigte die Schulleitung an, härter durchzugreifen.
„Durchgreifen“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „durch“ steht im Hauptsatz am Ende, bleibt im Nebensatz aber mit dem Verb verbunden.
Der neue Chef greift bei Unpünktlichkeit sofort durch.
Das Verb besteht aus „durch“ und „greifen“. Während „greifen“ fassen bedeutet, verstärkt „durch“ hier die Idee von Entschlossenheit und dem Überwinden von Widerstand.
Die Eltern mussten bei ihrem Sohn durchgreifen, damit er seine Hausaufgaben macht.
Oft wird „durchgreifen“ mit der Präposition „gegen“ + Akkusativ verwendet, um zu sagen, wogegen die strengen Maßnahmen gerichtet sind.
Die Polizei will härter gegen Drogenhandel durchgreifen.
„durchsetzen“ und „durchgreifen“ haben beide mit Widerstand, Regeln oder Problemen zu tun. „durchsetzen“ bedeutet, dass ein Plan, eine Forderung oder der eigene Wille am Ende erfolgreich wird, obwohl andere dagegen sind. „durchgreifen“ bedeutet, dass jemand streng und entschlossen handelt, um Ordnung zu schaffen oder Regeln wirklich gelten zu lassen. Lernende können die Wörter verwechseln, weil man Regeln sowohl durchsetzen als auch beim Durchgreifen anwenden kann. Als Orientierung: Eine Idee oder Meinung setzt man durch; eine Chefin, Polizei oder Lehrkraft greift durch, wenn sie streng handelt.
Im Kurs greift die Lehrerin heute durch, weil viele ständig zu spät kommen.
Nach langer Diskussion setzt sie ihren Vorschlag im Team durch.