01
einblenden
Etwas (wie Text, ein Bild oder Ton) langsam sichtbar oder hörbar machen, oft im Film, Fernsehen oder bei Präsentationen.
beispiel
Der Name des Sprechers wurde unten im Bild eingeblendet.
einblenden
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Trennbares Verb
„Einblenden“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „ein-“ steht im Hauptsatz am Ende. In Nebensätzen und im Infinitiv mit „zu“ bleibt das Verb zusammen.
BEISPIEL
Der Regisseur blendet den Titel am Anfang des Films ein.
Typische Objekte
Das Verb wird meist mit einem Akkusativobjekt verwendet, das digital oder visuell angezeigt wird. Häufige Objekte sind: einen Text einblenden, ein Bild einblenden oder Untertitel einblenden.
BEISPIEL
Während des Interviews wurde der Name des Gastes unten eingeblendet.
Typischer Kontext
Dieses Verb gehört hauptsächlich zur Sprache der Medien und Technik. Man verwendet es, wenn man über Film, Fernsehen, Videobearbeitung oder Computerpräsentationen spricht.
BEISPIEL
In der Präsentation können Sie wichtige Stichpunkte nacheinander einblenden.
Vergleichen mit
einblenden vs anzeigen
„anzeigen“ und „einblenden“ können beide bedeuten, dass man etwas auf einem Bildschirm sehen kann. „anzeigen“ ist allgemeiner und sagt nur, dass eine Information sichtbar ist oder sichtbar gemacht wird. „einblenden“ beschreibt genauer, dass Text, Bild oder Ton in einem Film, einer Präsentation oder einer App zusätzlich sichtbar oder hörbar gemacht wird, oft für eine bestimmte Zeit. Die Wörter können verwechselt werden, weil eingeblendete Texte auch angezeigt werden. Wenn der genaue Vorgang wichtig ist, passt „einblenden“ besser; wenn nur die sichtbare Information gemeint ist, passt „anzeigen“.
einblenden
Bitte blende am Ende der Präsentation noch die Kontaktdaten ein.
anzeigen
Das Navi zeigt die schnellste Route zur Werkstatt an.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...