Loading your saved state.
Beschreibt den Zustand, in dem eine Person, ein Gerät oder eine Einheit bereit ist, für eine bestimmte Aufgabe oder einen Einsatz verwendet zu werden. Es bedeutet, dass alles funktioniert und die nötigen Voraussetzungen für den Betrieb erfüllt sind.
Nach der Reparatur ist das Feuerwehrauto wieder voll einsatzfähig.
Das Adjektiv setzt sich aus dem Nomen „der Einsatz“ und der Nachsilbe „-fähig“ zusammen. Es bedeutet wörtlich, dass jemand oder etwas „fähig für einen Einsatz“ ist.
Alle Rettungskräfte sind nach der Pause wieder einsatzfähig.
„Einsatzfähig“ wird meist prädikativ mit dem Verb „sein“ verwendet, um den Zustand der Bereitschaft zu beschreiben. Die Struktur ist: [Subjekt] ist (wieder/nicht) einsatzfähig.
Der Computer ist nach dem Update wieder voll einsatzfähig.
Dieses Wort wird oft im Kontext von Technik, Militär, Polizei oder Rettungsdiensten verwendet. Typischerweise sind Geräte, Fahrzeuge, Systeme oder Personen einsatzfähig.
Nur zwei der fünf Hubschrauber sind derzeit einsatzfähig.
„bereit“ und „einsatzfähig“ können beide ausdrücken, dass jemand oder etwas für eine Aufgabe zur Verfügung steht. „bereit“ ist allgemeiner und kann Personen, Pläne oder Handlungen betreffen: Man ist vorbereitet oder will anfangen. „einsatzfähig“ ist genauer und beschreibt, dass eine Person, ein Gerät oder ein Team wirklich benutzt werden kann und funktioniert. Das Wort passt besonders bei Technik, Arbeit, Rettung, Militär oder Organisation. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beides nach „ready“ klingt. Merke: Ein Mensch kann bereit sein, aber ein Gerät muss einsatzfähig sein.
Nach der Reparatur ist der alte Laptop wieder einsatzfähig.
Wir sind bereit, den Gästen das Essen zu bringen.