01
auf jemanden/etwas einwirken
Einfluss auf eine Person, eine Sache oder einen Prozess nehmen, um deren Meinung, Verhalten oder Zustand zu verändern.
beispiel
Die Eltern versuchten, auf die Berufswahl ihres Sohnes einzuwirken.
einwirken
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Trennbares Verb
„Einwirken“ ist ein trennbares Verb. Im Hauptsatz steht die Vorsilbe „ein-“ am Ende. In Nebensätzen oder im Infinitiv mit „zu“ wird das Verb nicht getrennt.
BEISPIEL
Das Medikament wirkt langsam auf den Körper ein.
Feste Präposition
Wenn „einwirken“ die Bedeutung „beeinflussen“ hat, wird es fast immer mit der Präposition „auf“ gefolgt von einem Akkusativobjekt verwendet. Diese Struktur zeigt, worauf der Einfluss ausgeübt wird.
BEISPIEL
Werbung wirkt stark auf das Kaufverhalten der Konsumenten ein.
Typische Verwendung
In der Bedeutung „seine Wirkung entfalten“ wird oft die Konstruktion „etwas einwirken lassen“ verwendet. Dies ist typisch für Anleitungen, zum Beispiel beim Kochen, Putzen oder bei Haarbehandlungen.
BEISPIEL
Lassen Sie die Gesichtsmaske zehn Minuten einwirken.
Vergleichen mit
einwirken vs Einfluss
„der Einfluss“ und „einwirken“ haben beide damit zu tun, dass jemand oder etwas eine Wirkung auf eine Person, eine Entscheidung oder eine Entwicklung hat. „der Einfluss“ ist ein Nomen und beschreibt die Wirkung oder Macht selbst. „einwirken“ ist ein Verb und betont stärker die aktive Handlung: Jemand versucht, auf jemanden oder etwas Einfluss zu nehmen. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide oft mit „auf“ stehen. Praktisch ist: Man hat Einfluss auf etwas, aber man wirkt auf jemanden oder etwas ein.
einwirken
Die Eltern wollten ruhig auf ihr Kind einwirken, damit es keine Angst vor dem Arzt hat.
Einfluss
Das Wetter hat großen Einfluss auf unsere Pläne für das Wochenende.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...