
die Eiseskälte
Eine besonders starke, eisige Kälte.
Wegen der Eiseskälte blieben die Menschen heute lieber zu Hause.
Eiseskälte
die Eiseskälte
Loading your saved state.

Eine besonders starke, eisige Kälte.
Wegen der Eiseskälte blieben die Menschen heute lieber zu Hause.

Eine äußerst kühle, gefühllose oder abweisende Haltung gegenüber anderen Menschen.
Die Eiseskälte seiner Antwort verletzte sie zutiefst.
| Genus | feminin die |
|---|---|
| Genitiv | der Eiseskälte |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Eiseskälte | – |
| Akkusativ | die Eiseskälte | – |
| Dativ | der Eiseskälte | – |
| Genitiv | der Eiseskälte | – |
Der Artikel ändert sich mit dem Fall; er ist farbig markiert.
„Eiseskälte“ verbindet die Vorstellung von Eis mit „Kälte“. Der Ausdruck verstärkt dadurch die Vorstellung einer besonders intensiven, schneidenden Kälte und kann auch bildlich verwendet werden.
In der Eiseskälte froren selbst die gut isolierten Wasserleitungen ein.
Für die wörtliche Bedeutung stehen häufig Präpositionen wie „bei“ oder „in“ vor „Eiseskälte“. Auch Verben wie „herrschen“, „spüren“ und „aushalten“ werden oft damit verbunden.
Bei der Eiseskälte wollte niemand lange draußen warten.
Bezieht sich „Eiseskälte“ auf eine Person, eine Antwort oder eine Atmosphäre, ist meist keine Temperatur gemeint. Wörter wie „Antwort“, „Blick“, „Begegnung“ oder „Behandlung“ weisen auf die übertragene Bedeutung hin.
Sie begegnete der Kritik mit Eiseskälte und zeigte keinerlei Reaktion.