die Empfängnis
Der biologische Vorgang, bei dem eine weibliche Eizelle durch eine männliche Samenzelle befruchtet wird, was den Beginn einer Schwangerschaft markiert.
BEISPIEL
Der Arzt berechnete den Geburtstermin anhand des Datums der Empfängnis.
die Empfängnis
Empfängnis
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
die Empfängnis
Im christlichen Glauben, insbesondere im Katholizismus, die Lehre, dass Maria, die Mutter Jesu, vom ersten Augenblick ihres Lebens an ohne Erbsünde war. Der Begriff wird meist im Zusammenhang mit dem Festtag „Mariä Empfängnis“ verwendet.
BEISPIEL
Die katholische Kirche feiert am 8. Dezember das Hochfest der Unbefleckten Empfängnis.
Tipps
Wortfamilie
„Empfängnis“ ist das Nomen zum Verb „empfangen“ (im Sinne von „erhalten“). Es beschreibt den Akt des „Empfangens“ eines neuen Lebens.
BEISPIEL
Sie hat die Nachricht mit Freude empfangen.
Kontexthinweis
Der Kontext verrät die Bedeutung: In medizinischen oder biologischen Zusammenhängen geht es um den Beginn einer Schwangerschaft. In einem religiösen Kontext, oft mit „Maria“ oder „unbefleckt“, ist die christliche Lehre gemeint.
BEISPIEL
Der Arzt sprach über Methoden zur Verhütung der Empfängnis.
Register und Stil
Für den biologischen Vorgang ist „Empfängnis“ ein eher formeller, medizinischer oder juristischer Begriff. Er wird oft verwendet, wenn der genaue Beginn einer Schwangerschaft wichtig ist.
BEISPIEL
Das Gesetz regelt den Schutz des Lebens ab der Empfängnis.
Feste Wendung
Die religiöse Bedeutung ist fast immer Teil der festen Begriffe „Unbefleckte Empfängnis“ oder „Mariä Empfängnis“. Allein stehend bezieht sich „Empfängnis“ fast nie auf diese Bedeutung.
BEISPIEL
Viele Kirchen sind der „Unbefleckten Empfängnis“ geweiht.
Vergleichen mit
Empfängnis vs Konzeption
Die Konzeption und die Empfängnis können beide den biologischen Beginn einer Schwangerschaft bezeichnen. „Konzeption“ ist in diesem Sinn fachsprachlich und selten, während „Empfängnis“ die übliche Bezeichnung im allgemeinen Sprachgebrauch ist. In einem normalen Gespräch passt daher meist „Empfängnis“ besser.
Empfängnis
Der Arzt erklärte, dass die Empfängnis den Beginn der Schwangerschaft markiert.
Konzeption
Der Arzt erklärte, dass die Konzeption den Beginn der Schwangerschaft markiert.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...