01
die Empfindung
Eine körperliche Wahrnehmung, die durch die Sinne vermittelt wird, wie zum Beispiel Kälte, Wärme, Schmerz oder Berührung.
beispiel
Nach der Betäubung hatte er keine Empfindung mehr im Bein.
die Empfindung
Empfindung
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortfamilie
„Die Empfindung“ ist das Nomen zum Verb „empfinden“. Wenn du weißt, dass „empfinden“ „fühlen“ oder „wahrnehmen“ bedeutet, kannst du die Bedeutung des Nomens leichter verstehen.
BEISPIEL
Er konnte seine Empfindungen nur schwer in Worte fassen.
Kontexthinweis
Die Bedeutung erkennst du am Kontext: Geht es um den Körper, Sinne oder Medizin, ist eine körperliche Wahrnehmung gemeint. Geht es um Intuition, Gefühle oder eine Ahnung, ist ein inneres Gefühl gemeint.
BEISPIEL
Er spürte eine schmerzhafte Empfindung im Rücken.
Typische Verbindungen
Für die körperliche Wahrnehmung wird „Empfindung“ oft mit Adjektiven wie „kalt“, „warm“, „taub“ oder „brennend“ kombiniert. Auch die Formulierung „eine Empfindung von Kälte/Wärme“ ist üblich.
BEISPIEL
Nach dem langen Spaziergang im Schnee hatte sie eine taube Empfindung in den Zehen.
Satzbau mit „dass“
Um ein inneres Gefühl oder eine Ahnung auszudrücken, wird oft die feste Struktur „die Empfindung haben, dass ...“ verwendet. Darauf folgt ein Nebensatz.
BEISPIEL
Ich habe die Empfindung, dass wir hier nicht willkommen sind.
Vergleichen mit
Empfindung vs Gefühl
„das Gefühl“ und „die Empfindung“ können beide etwas beschreiben, das man innerlich oder körperlich wahrnimmt. „Gefühl“ ist im Alltag sehr häufig und passt besonders gut zu Emotionen oder zu einer Ahnung. „Empfindung“ klingt etwas genauer oder formeller und wird oft benutzt, wenn es um körperliche Wahrnehmungen wie Wärme, Schmerz oder Berührung geht. Es kann aber auch eine innere Wahrnehmung meinen. Verwechseln kann man die Wörter, weil beide seelisch und körperlich gebraucht werden können. Wenn du über Liebe, Angst oder ein Bauchgefühl sprichst, klingt „Gefühl“ meist natürlicher. Bei Schmerz, Kälte oder Berührung passt „Empfindung“ oft genauer.
Empfindung
Beim Arzt beschrieb ich eine leichte Empfindung von Kälte im linken Arm.
Gefühl
Ich habe das Gefühl, dass heute noch etwas Wichtiges passiert.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...