Loading your saved state.
Beschreibt ein Gefühl oder eine Wahrnehmung, die subjektiv erlebt wird. Es drückt aus, wie etwas von einer Person gefühlt oder wahrgenommen wird, nicht unbedingt, wie es objektiv ist.
Die empfundene Temperatur war wegen des starken Windes viel niedriger als die gemessene.
„Empfunden“ ist das Partizip II des Verbs „empfinden“ (fühlen, wahrnehmen) und wird hier als Adjektiv verwendet. Es beschreibt immer, wie etwas von einer Person subjektiv gefühlt wird.
Seine Entschuldigung klang nicht ehrlich empfunden.
Dieses Adjektiv wird fast ausschließlich attributiv, also vor einem Nomen, verwendet. Die Konstruktion „Das ist empfunden“ ist unüblich.
Die empfundene Stille im Wald war sehr angenehm.
„Empfunden“ wird oft mit Nomen kombiniert, die eine subjektive Wahrnehmung im Gegensatz zu objektiven Fakten beschreiben. Typisch sind „empfundene Temperatur“, „empfundene Gerechtigkeit“ oder „empfundene Geschwindigkeit“.
Trotz der hohen Arbeitslosenzahlen ist die empfundene Job-Sicherheit in der Region gut.
Gefühlt und empfunden beziehen sich beide auf eine subjektive Wahrnehmung. „Gefühlt“ kann eine ungefähre oder bewusst übertriebene Einschätzung von Dauer, Menge oder Intensität ausdrücken, während „empfunden“ stärker das tatsächliche persönliche Erleben beschreibt. Für eine Schätzung passt „gefühlt“, für die erlebte Wirkung eher „empfunden“.
Die kurze Wartezeit wurde von den Kindern trotzdem als sehr unangenehm empfunden.
Die kurze Wartezeit dauerte für die ungeduldigen Kinder gefühlt eine Stunde.
