einen Entschluss fassen
Eine feste und endgültige Entscheidung nach reiflicher Überlegung treffen.
Nach langem Nachdenken hat sie den Entschluss gefasst, ihren Job zu kündigen.

Entschluss
Loading your saved state.
Eine feste und endgültige Entscheidung nach reiflicher Überlegung treffen.
Nach langem Nachdenken hat sie den Entschluss gefasst, ihren Job zu kündigen.

„Der Entschluss“ gehört zur Wortfamilie von „sich entschließen“ (entscheiden) und „entschlossen“ (entschieden). Das Wort setzt sich aus „ent-“ und „Schluss“ zusammen und meint wörtlich den „Schluss“ oder das Ende eines Denkprozesses.
Nachdem er sich entschlossen hatte, stand sein Entschluss fest.
Die häufigste und wichtigste Kollokation ist „einen Entschluss fassen“. Diese feste Wendung bedeutet, eine bewusste und endgültige Entscheidung zu treffen.
Wir müssen bald einen Entschluss fassen, ob wir das Haus kaufen.
Sehr oft wird der Inhalt des Entschlusses mit einer Infinitivkonstruktion mit „zu“ erklärt. Diese Konstruktion folgt direkt auf das Nomen.
Ihr Entschluss, den Job zu wechseln, überraschte alle.
„Entschluss“ wird oft mit Adjektiven kombiniert, die die Art der Entscheidung beschreiben. Häufige Verbindungen sind „ein fester“, „ein endgültiger“, „ein mutiger“ oder „ein schwerer Entschluss“.
Es war ein schwerer Entschluss, die alte Wohnung zu verlassen.
„die Entscheidung“ und „der Entschluss“ liegen nah beieinander, weil beide nach dem Nachdenken zu einem festen Ergebnis führen können. „Entscheidung“ ist das allgemeine Wort, wenn man zwischen Möglichkeiten wählt. „Entschluss“ klingt persönlicher und betont eine feste Absicht, die man wirklich umsetzen will. Man sagt oft „einen Entschluss fassen“, besonders nach längerem Überlegen. Lernende können die Wörter verwechseln, weil ein Entschluss auch eine Entscheidung ist. Aber eine Entscheidung kann auch klein, sachlich oder offiziell sein; ein Entschluss wirkt meist innerlich und persönlich.

Im Büro fasst der Mitarbeiter den Entschluss, sich weiterzubilden.
Die Entscheidung für den neuen Kurs fällt mir nicht leicht.