die Erbse
Ein kleines, rundes, meist grünes Samenkorn der Erbsenpflanze, das als Gemüse gegessen wird.
BEISPIEL
Zum Schnitzel gibt es heute Karotten und Erbsen.
die Erbse
Erbse
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Prinzessin auf der Erbse
Eine idiomatische Wendung für eine überempfindliche, sehr anspruchsvolle oder wehleidige Person, in Anlehnung an das gleichnamige Märchen.
BEISPIEL
Wegen eines kleinen Kratzers macht sie so ein Theater, sie ist eine echte Prinzessin auf der Erbse.
die Erbse
Die Pflanze aus der Familie der Hülsenfrüchtler, an der die als Gemüse bekannten Erbsen wachsen.
BEISPIEL
Im Garten haben wir dieses Jahr Erbsen und Bohnen angepflanzt.
Tipps
Typische Verbindungen
Als Gemüse wird „Erbse“ oft im Plural verwendet und häufig mit anderen Lebensmitteln kombiniert. Typische Kollokationen sind „Erbsen und Möhren“, „Erbsensuppe“ oder „eine Dose Erbsen“.
BEISPIEL
Ich koche heute eine leckere Erbsensuppe für das Abendessen.
Verwendung der Redewendung
Die Wendung „Prinzessin auf der Erbse“ beschreibt eine Person. Man verwendet sie nach dem Muster „jemand ist eine (echte) Prinzessin auf der Erbse“.
BEISPIEL
Sei doch nicht so eine Prinzessin auf der Erbse, es ist nur ein bisschen Regen.
Kultureller Hintergrund
Diese Redewendung stammt aus dem berühmten Märchen „Die Prinzessin auf der Erbse“ von Hans Christian Andersen. Das Wissen um die Geschichte hilft, die Bedeutung der übermäßigen Empfindlichkeit zu verstehen.
BEISPIEL
Die Geschichte von der Prinzessin auf der Erbse kennt in Deutschland fast jedes Kind.
Kontexthinweis
Ob die Pflanze oder das Gemüse gemeint ist, erkennen Sie am Kontext. Verben wie „anpflanzen“, „wachsen“ oder „ernten“ sowie der Kontext „Garten“ oder „Feld“ deuten auf die Pflanze hin.
BEISPIEL
Im Frühling säen wir die Erbsen im Gemüsebeet aus.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...