
die Erkältung
Eine häufige, meist harmlose Infektionskrankheit der oberen Atemwege, die oft mit Symptomen wie Husten, Schnupfen und Halsschmerzen verbunden ist.
Ich kann heute nicht kommen, ich habe mir eine starke Erkältung eingefangen.
Erkältung
Loading your saved state.

Eine häufige, meist harmlose Infektionskrankheit der oberen Atemwege, die oft mit Symptomen wie Husten, Schnupfen und Halsschmerzen verbunden ist.
Ich kann heute nicht kommen, ich habe mir eine starke Erkältung eingefangen.
Das Nomen „die Erkältung“ kommt vom reflexiven Verb „sich erkälten“. Beide Wörter haben ihren Ursprung im Adjektiv „kalt“.
Zieh dir eine Jacke an, damit du dich nicht erkältest.
Im Alltag wird „die Erkältung“ oft mit bestimmten Verben kombiniert. Man kann eine Erkältung „haben“, „bekommen“, „sich holen“ oder „auskurieren“.
Ich glaube, ich bekomme eine Erkältung.
Um auszudrücken, dass man krank wird, benutzt man das reflexive Verb „sich erkälten“. Achte auf das Reflexivpronomen: „Ich habe mich erkältet.“ ist korrekt.
Wo hast du dich denn erkältet?
Beide Wörter bezeichnen eine ansteckende Erkrankung der Atemwege mit Beschwerden wie Husten und Unwohlsein. Die Erkältung ist meist eine mildere, häufige Infektion. Die Grippe meint die echte Influenza und verläuft typischerweise deutlich stärker. Bei einer gewöhnlichen milden Erkrankung passt daher eher Erkältung.

Wegen des leichten Schnupfens und Hustens vermutete der Arzt eine Erkältung und empfahl ihr, sich zu schonen.
Wegen der starken Glieder- und Kopfschmerzen vermutete der Arzt eine Grippe und empfahl ihr, im Bett zu bleiben.