erbärmlich
Beschreibt einen Zustand, der Mitleid erregt, weil er sehr schlecht, elend oder jämmerlich ist.
BEISPIEL
Die Tiere wurden unter erbärmlichen Bedingungen gehalten.
erbärmlich
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
erbärmlich
Drückt eine starke negative Bewertung aus und bedeutet, dass etwas von extrem schlechter Qualität, Leistung oder Moral ist. Es wird oft abwertend verwendet.
BEISPIEL
Das war eine wirklich erbärmliche Leistung der gesamten Mannschaft.
Tipps
Wortfamilie
„Erbärmlich“ leitet sich vom Verb „sich erbarmen“ (Mitleid haben) ab. Die ursprüngliche Bedeutung ist also „Mitleid erregend“ oder „bemitleidenswert“.
BEISPIEL
Der Anblick des verletzten Vogels war erbärmlich.
Verwendung als Adverb
Das Wort kann auch als Adverb verwendet werden, um ein Verb negativ zu verstärken. Es bedeutet dann so viel wie „auf jämmerliche Weise“ oder „kläglich“.
BEISPIEL
Die Mannschaft hat im Finale erbärmlich versagt.
Kontexthinweis
Wenn „erbärmlich“ einen Zustand beschreibt, der Mitleid hervorruft, bezieht es sich oft auf Lebensumstände. Wenn es eine Leistung oder Handlung bewertet, ist es ein stark abwertendes Urteil über deren Qualität.
BEISPIEL
Die Flüchtlinge lebten in erbärmlichen Lagern.
Stark negative Bewertung
In der Bedeutung „sehr schlecht“ ist „erbärmlich“ ein sehr starkes und emotionales Wort. Es drückt nicht nur schlechte Qualität aus, sondern oft auch Verachtung.
BEISPIEL
Sein Verhalten gegenüber den Kollegen war erbärmlich.
Vergleichen mit
erbärmlich vs Elend
Das Elend bezeichnet den leidvollen Zustand selbst, zum Beispiel eine Lage voller Not und Kummer. Erbärmlich beschreibt einen sehr schlechten, jämmerlichen Zustand und fügt oft eine deutlich abwertende Bewertung hinzu. Verwende Elend, wenn das Leiden im Mittelpunkt steht, und erbärmlich, wenn du den Zustand zugleich stark verurteilst.
erbärmlich
Nach der Überschwemmung war der Zustand der betroffenen Häuser erbärmlich.
Elend
Nach der Überschwemmung sahen die Helfer das Elend der betroffenen Familien.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...