erworben
Durch Lernen, Arbeit oder Kauf erlangt, im Gegensatz zu angeboren oder geerbt.
Sprachkenntnisse sind eine erworbene Fähigkeit, keine angeborene.

Loading your saved state.
Durch Lernen, Arbeit oder Kauf erlangt, im Gegensatz zu angeboren oder geerbt.
Sprachkenntnisse sind eine erworbene Fähigkeit, keine angeborene.

„Erworben“ ist das Partizip II des Verbs „erwerben“, was „durch Arbeit, Kauf oder Lernen bekommen“ bedeutet. Als Adjektiv beschreibt es eine Eigenschaft, die auf diese Weise entstanden ist.
Er hat sich im Laufe der Jahre ein großes Wissen erworben.
In seiner allgemeinen Bedeutung wird „erworben“ oft mit abstrakten Dingen wie „Fähigkeiten“, „Kenntnisse“, „Qualifikationen“ oder „ein Ruf“ kombiniert.
Seine guten Manieren sind nicht angeboren, sondern mühsam erworben.
Die medizinische Bedeutung erkennen Sie am Kontext. Wenn von „Krankheit“, „Syndrom“, „Immunschwäche“ oder ähnlichen Begriffen die Rede ist, bedeutet „erworben“, dass es nicht angeboren ist.
Das erworbene Immundefektsyndrom wird durch ein Virus verursacht.
„gekauft“ und „erworben“ können beide bedeuten, dass jemand etwas bekommen hat. „gekauft“ ist genauer, wenn Geld bezahlt wurde. Es passt gut zu Dingen aus dem Alltag, zum Beispiel Kleidung, Essen oder ein Auto. „erworben“ ist allgemeiner und formeller. Man kann etwas durch Kauf erwerben, aber auch durch Lernen, Arbeit oder Erfahrung. Deshalb sagt man eher „gekaufte Schuhe“, aber „erworbene Kenntnisse“. Die Wörter können verwirren, weil Kaufen eine Art von Erwerben ist. Wenn du klar sagen willst, dass bezahlt wurde, ist „gekauft“ natürlicher.

Durch den Sprachkurs hat Mehmet viele neue Kenntnisse erworben.
Im Urlaub trägt sie gern das neu gekaufte Kleid.