01
das Familientreffen
Eine geplante Zusammenkunft von Mitgliedern einer Familie, oft auch mit weiter entfernten Verwandten.
beispiel
Einmal im Jahr organisieren wir ein großes Familientreffen mit Cousins und Cousinen aus dem ganzen Land.
das Familientreffen
Familientreffen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortzusammensetzung
Das Wort ist aus „Familie“ und „Treffen“ zusammengesetzt. Das „n“ dazwischen ist ein Fugenelement, das die beiden Wörter verbindet. Die Bedeutung ist wörtlich: ein Treffen der Familie.
BEISPIEL
Unser jährliches Familientreffen findet immer im Sommer statt.
Typische Verben
Häufige Verben, die mit „Familientreffen“ verwendet werden, sind „organisieren“, „planen“ oder „veranstalten“, wenn man es vorbereitet, und „haben“, wenn es stattfindet.
BEISPIEL
Meine Tante plant dieses Jahr das Familientreffen.
Richtige Präposition
Um die Teilnahme oder Anwesenheit zu beschreiben, verwendet man „bei“ oder „auf“. Um die Bewegung dorthin auszudrücken, nutzt man „zu“.
BEISPIEL
Ich habe meine Cousine auf dem letzten Familientreffen kennengelernt.
Vergleichen mit
Familientreffen vs Zusammenkunft
„die Zusammenkunft“ und „das Familientreffen“ bezeichnen beide ein Treffen von mehreren Personen. „Zusammenkunft“ ist aber viel allgemeiner: Es kann um Arbeit, Politik, Nachbarn, Freunde oder eine Feier gehen. „Familientreffen“ ist genauer und sagt direkt, dass Mitglieder einer Familie zusammenkommen, oft auch Verwandte, die man nicht oft sieht. Wenn man nur sagt, dass Menschen zu einem bestimmten Zweck zusammenkommen, passt „Zusammenkunft“. Wenn der Familienbezug wichtig ist, ist „Familientreffen“ natürlicher und genauer.
Familientreffen
Am Wochenende fährt Frau Schmidt zu einem großen Familientreffen.
Zusammenkunft
Wegen des neuen Projekts findet im Büro eine kurze Zusammenkunft statt.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...