Familienunternehmen
Loading your saved state.
Ein Unternehmen, das sich mehrheitlich im Besitz einer oder mehrerer Familien befindet und bei dem die Familie maßgeblichen Einfluss auf die Geschäftsführung hat. Oft wird die Leitung über Generationen weitergegeben.
Die kleine Brauerei ist ein Familienunternehmen in der fünften Generation.
Dieses Wort setzt sich zusammen aus „Familie“ (wird zu „Familien-“) und „Unternehmen“. Das „n“ ist ein Fugenelement. Es beschreibt also ein Unternehmen, das einer Familie gehört und von ihr geführt wird.
Viele bekannte deutsche Marken sind in Wahrheit Familienunternehmen.
Typische Verben sind „führen“, „leiten“ oder „übernehmen“. Oft wird auch die Tradition betont, zum Beispiel mit der Formulierung „in der dritten Generation“.
Sie wird das Familienunternehmen ihrer Eltern nächstes Jahr übernehmen.
In Deutschland haben Familienunternehmen eine große wirtschaftliche Bedeutung und sind oft für ihre hohe Qualität und lange Tradition bekannt. Der Begriff ist sehr positiv besetzt und steht für Stabilität.
Der deutsche Mittelstand besteht zu einem großen Teil aus erfolgreichen Familienunternehmen.
„Familienunternehmen“ und „Familienbetrieb“ meinen beide eine Firma, die einer Familie gehört und oft von ihr geführt wird. Sie können deshalb leicht verwechselt werden. „Familienunternehmen“ klingt etwas formeller und kann auch für größere Firmen passen, bei denen die Familie großen Einfluss auf die Leitung hat. „Familienbetrieb“ klingt oft persönlicher und kleiner, zum Beispiel bei einer Bäckerei, einem Hotel oder einer Werkstatt, in der Familienmitglieder mitarbeiten. In vielen Alltagssituationen sind beide möglich, aber „Unternehmen“ wirkt eher wirtschaftlich, „Betrieb“ eher praktisch und nah am Arbeitsalltag.
Das Familienunternehmen produziert seit drei Generationen Möbel.
In dem kleinen Familienbetrieb hilft am Wochenende auch die Tochter mit.