Fließband
Loading your saved state.
Eine technische Anlage in der industriellen Produktion, bei der ein Werkstück auf einem sich bewegenden Band von einem Arbeitsplatz zum nächsten transportiert wird. An jedem Arbeitsplatz wird ein bestimmter Arbeitsschritt ausgeführt.
In dieser Fabrik werden die Autos am Fließband montiert.
Das Wort ist eine Kombination aus dem Verb „fließen“ und dem Nomen „das Band“. Es beschreibt also wörtlich ein Band, auf dem die Arbeit von einer Station zur nächsten „fließt“.
Die fertigen Produkte laufen am Ende vom Fließband.
In der wörtlichen Bedeutung wird fast immer die Präposition „am“ verwendet, um den Arbeitsort zu beschreiben. Typische Verben sind „arbeiten“, „stehen“ oder „produzieren“.
Mein Onkel hat 30 Jahre lang am Fließband bei einem großen Autohersteller gearbeitet.
Die Wendung „am Fließband“ wird oft im übertragenen Sinn gebraucht. Sie funktioniert dann wie ein Adverb und bedeutet, dass etwas in großer Menge und ohne Unterbrechung geschieht.
Unsere Marketingabteilung produziert neue Ideen am Fließband.
Die übertragene Bedeutung erkennen Sie daran, dass sie mit abstrakten Dingen (z.B. Witze, Fehler, Komplimente) kombiniert wird, nicht mit physischen Produkten in einer Fabrik.
Der neue Praktikant macht am Fließband Fehler.
„das Band“ und „das Fließband“ können beide eine technische Anlage meinen, die Dinge weiterbewegt. „Band“ ist dabei allgemeiner, zum Beispiel beim Gepäckband am Flughafen oder einem Transportband. „Fließband“ benutzt man vor allem in der Produktion, wenn ein Produkt von einem Arbeitsplatz zum nächsten kommt und dort Schritt für Schritt bearbeitet wird. Lernende können die Wörter verwechseln, weil ein Fließband auch ein bewegtes Band ist. Wenn es allgemein um Transport geht, reicht oft „Band“ oder „Transportband“. Wenn es um industrielle Arbeit in festen Arbeitsschritten geht, ist „Fließband“ genauer.
In der Fabrik stehen die Mitarbeiter am Fließband und bauen kleine Teile ein.
Am Flughafen wartet Luisa lange, bis ihr Koffer auf dem Band liegt.