der Flitzer
Ein umgangssprachlicher Ausdruck für ein kleines, schnelles und oft sportliches Auto.
BEISPIEL
Mit seinem neuen roten Flitzer ist er am Wochenende über die Landstraßen gefahren.
der Flitzer
Flitzer
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
der Flitzer
Eine Person, die unerlaubt und meist nackt über ein Spielfeld oder eine andere öffentliche Fläche rennt, um Aufmerksamkeit zu erregen.
BEISPIEL
Das Fußballspiel musste unterbrochen werden, weil ein Flitzer auf das Feld lief.
Tipps
Wortfamilie
Das Nomen „der Flitzer“ leitet sich vom umgangssprachlichen Verb „flitzen“ ab, was „sehr schnell rennen oder fahren“ bedeutet. Die Idee der schnellen Bewegung verbindet beide Bedeutungen des Wortes.
BEISPIEL
Die Kinder flitzen lachend durch den Garten.
Kontexthinweis
Welche Bedeutung gemeint ist, erkennen Sie klar am Kontext. In Gesprächen über Autos und Verkehr ist das Fahrzeug gemeint. Im Zusammenhang mit Sport oder öffentlichen Veranstaltungen ist die Person gemeint.
BEISPIEL
Für die Stadt ist so ein kleiner Flitzer sehr praktisch.
Register: Umgangssprache
Wenn „Flitzer“ ein Auto bezeichnet, ist der Ausdruck umgangssprachlich. Er wird oft für kleine, wendige und sportliche Autos verwendet und kann bewundernd oder liebevoll klingen.
BEISPIEL
Sie hat sich einen kleinen, roten Flitzer gekauft.
Vergleichen mit
Flitzer vs Sportwagen
Beide Wörter können ein kleines, schnelles und sportliches Auto bezeichnen. „Der Sportwagen“ ist die sachliche Bezeichnung für eine bestimmte Fahrzeugart, während „der Flitzer“ umgangssprachlich und wertend klingt. In einer neutralen Beschreibung passt „Sportwagen“, im lockeren Gespräch kann „Flitzer“ natürlicher sein.
Flitzer
Der kleine Flitzer steht wegen seiner niedrigen Form sofort vor dem Hotel auf.
Sportwagen
Der Sportwagen steht wegen seiner niedrigen Form sofort vor dem Hotel auf.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...