01
der Flitzer
Ein umgangssprachlicher Ausdruck für ein kleines, schnelles und oft sportliches Auto.
beispiel
Mit seinem neuen roten Flitzer ist er am Wochenende über die Landstraßen gefahren.
der Flitzer
Flitzer
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortfamilie
Das Nomen „der Flitzer“ leitet sich vom umgangssprachlichen Verb „flitzen“ ab, was „sehr schnell rennen oder fahren“ bedeutet. Die Idee der schnellen Bewegung verbindet beide Bedeutungen des Wortes.
BEISPIEL
Die Kinder flitzen lachend durch den Garten.
Kontexthinweis
Welche Bedeutung gemeint ist, erkennen Sie klar am Kontext. In Gesprächen über Autos und Verkehr ist das Fahrzeug gemeint. Im Zusammenhang mit Sport oder öffentlichen Veranstaltungen ist die Person gemeint.
BEISPIEL
Für die Stadt ist so ein kleiner Flitzer sehr praktisch.
Register: Umgangssprache
Wenn „Flitzer“ ein Auto bezeichnet, ist der Ausdruck umgangssprachlich. Er wird oft für kleine, wendige und sportliche Autos verwendet und kann bewundernd oder liebevoll klingen.
BEISPIEL
Sie hat sich einen kleinen, roten Flitzer gekauft.
Vergleichen mit
Flitzer vs Rakete
„die Rakete“ und „der Flitzer“ können umgangssprachlich ein sehr schnelles Fahrzeug meinen. „Rakete“ betont vor allem, dass etwas extrem schnell ist; das kann auch eine Person sein. „Flitzer“ sagt man meist über ein kleines, schnelles und oft sportliches Auto. „Rakete“ klingt stärker und etwas bildlicher. „Flitzer“ klingt eher locker und passt gut, wenn man ein schnelles Auto meint.
Flitzer
Am Wochenende fährt Tom mit seinem kleinen Flitzer an den See.
Rakete
Seit der Reparatur ist mein alter Wagen plötzlich eine richtige Rakete.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...