Ein Geschäftsmodell, bei dem ein Unternehmen (Franchisegeber) einem anderen (Franchisenehmer) die Lizenz erteilt, seine Marke, Produkte und Geschäftsprozesse gegen eine Gebühr zu nutzen.
beispiel
Er eröffnete ein eigenes Restaurant als Teil eines bekannten Fast-Food-Franchise.
Tipps
Herkunft und Register
„Franchise“ ist ein Lehnwort aus dem Englischen und wird auch im Deutschen meist englisch ausgesprochen. Es wird hauptsächlich in den Fachbereichen Wirtschaft, Medien und Sport verwendet.
BEISPIEL
Das Konzept des Franchise ist in der Gastronomie sehr verbreitet.
Kontexthinweis
Die drei Bedeutungen lassen sich klar am Kontext unterscheiden. Wörter wie „Geschäft“, „Lizenz“ oder „eröffnen“ deuten auf das Geschäftsmodell hin. „Film“, „Serie“ oder „Buch“ weisen auf die Medienreihe hin. „Liga“, „Team“ oder „NBA“ signalisieren die Sportmannschaft.
BEISPIEL
Er möchte sich mit einem Franchise selbstständig machen.
Typische Verbindungen
Im wirtschaftlichen Kontext spricht man davon, ein Franchise zu „eröffnen“ oder zu „betreiben“. Die beteiligten Parteien sind der „Franchisegeber“ (der die Marke besitzt) und der „Franchisenehmer“ (der die Lizenz nutzt).
BEISPIEL
Sie überlegt, ein Café als Franchise zu betreiben.
Typische Verbindungen
Im Medienkontext wird „Franchise“ oft mit Adjektiven wie „erfolgreich“, „beliebt“ oder „bekannt“ kombiniert. Man kann ein Franchise „starten“, „fortsetzen“ oder „erweitern“.
BEISPIEL
Der neue Film soll das Superhelden-Franchise wiederbeleben.
Vergleichen mit
near_synonym · confusable
Franchise vs Team
„das Team“ und „das Franchise“ können im Sport beide mit einer Mannschaft zu tun haben. „Team“ ist das allgemeine Wort für die Menschen, die zusammen spielen oder arbeiten. „Franchise“ benutzt man vor allem im nordamerikanischen Profisport für einen Verein oder eine Mannschaft als Mitglied einer Liga. Dabei geht es mehr um die Organisation und den Platz in der Liga als um die Spieler auf dem Feld. Die Wörter können verwechselt werden, wenn über Sport gesprochen wird. Für normale Mannschaften sagt man „Team“; „Franchise“ passt eher bei Ligen wie NBA, NHL oder NFL.
Franchise
Das Franchise aus Toronto hat in dieser Saison viele neue Fans gewonnen.
Team
Heute trainiert das Team wegen der Reise nur eine Stunde.