Fregatte
Loading your saved state.
Ein mittelgroßes Kriegsschiff, das für verschiedene Aufgaben wie Geleitschutz, U-Boot-Jagd und Überwachung eingesetzt wird. In der modernen Marine ist sie oft kleiner als ein Zerstörer, aber größer als eine Korvette.
Die Fregatte 'Hamburg' kehrt nach einem mehrmonatigen Einsatz in den Heimathafen zurück.
Um die Bedeutungen zu unterscheiden, achte auf den Kontext. Wörter wie „Marine“, „Einsatz“ oder moderne Schiffsnamen deuten auf das heutige Kriegsschiff. Begriffe wie „Museum“, „Segel“ oder ein Jahrhundert vor dem 20. Jahrhundert verweisen auf das historische Segelschiff.
Die deutsche Marine stellt eine neue Fregatte in Dienst.
Im Kontext der modernen Marine wird „Fregatte“ oft mit bestimmten Verben kombiniert. Typisch sind „eine Fregatte in Dienst stellen“, „auf einer Fregatte dienen“ oder „eine Fregatte läuft aus“ (verlässt den Hafen).
Die Fregatte 'Bayern' befindet sich auf einem Auslandseinsatz.
Diese Bedeutung des Wortes gehört zur Fachsprache des Militärs, speziell der Marine. Im Alltag wird es nur verwendet, wenn man über dieses Thema spricht.
Die Fregatte ist ein wichtiger Schiffstyp in vielen modernen Marinen.
Im historischen Kontext findest du „Fregatte“ oft in Verbindung mit Wörtern wie „Modell“, „Nachbau“ oder in Beschreibungen von Seeschlachten der Vergangenheit.
Der Nachbau einer historischen Fregatte liegt im Hafen von Amsterdam.
„der Kreuzer“ und „die Fregatte“ sind beide Namen für Kriegsschiffe. Darum kann man sie verwechseln, besonders in Texten über Marine oder Geschichte. Ein Kreuzer ist ein großes, schnelles und schwer bewaffnetes Kriegsschiff. Eine Fregatte ist meist ein mittelgroßes Kriegsschiff und wird oft für Schutz, Überwachung oder U-Boot-Jagd eingesetzt. Historisch kann „Fregatte“ auch ein schnelles Segelkriegsschiff meinen. Als einfache Orientierung gilt: „Kreuzer“ betont eher Größe und starke Bewaffnung, „Fregatte“ eher bestimmte Aufgaben und eine mittlere Größe.
Zur Überwachung des Seegebiets wurde eine Fregatte geschickt.
Der Kreuzer fuhr mit hoher Geschwindigkeit an der Küste entlang.