Fundstelle
Loading your saved state.
Ein Ort, an dem etwas Besonderes oder Gesuchtes gefunden wurde, insbesondere bei archäologischen Ausgrabungen, in der Paläontologie oder bei polizeilichen Ermittlungen.
Die Archäologen haben die Fundstelle der römischen Münzen weiträumig abgesperrt.
Das Wort setzt sich aus „der Fund“ und „die Stelle“ zusammen. Es bedeutet also wörtlich „der Ort eines Fundes“. Das hilft, beide Bedeutungen zu verstehen: ein physischer Ort und ein „Ort“ in einem Text.
Die Polizei hat die Fundstelle der gestohlenen Ware entdeckt.
Der Kontext macht klar, welche Bedeutung gemeint ist. Wörter wie „Archäologie“, „Polizei“ oder „Ausgrabung“ deuten auf den physischen Ort. Begriffe wie „Text“, „Zitat“, „Gesetz“ oder „Seite“ verweisen auf die Stelle in einem Dokument.
Die Paläontologen sicherten die Fundstelle des Dinosaurierskeletts.
Wenn es um einen physischen Ort geht, wird die Fundstelle oft „entdeckt“, „gesichert“ oder „abgesperrt“. Diese Verben sind typisch für archäologische oder polizeiliche Kontexte.
Nach dem Leichenfund wurde die Fundstelle weiträumig abgesperrt.
Wenn eine Stelle in einem Text gemeint ist, wird die Fundstelle oft „angegeben“, „genannt“, „zitiert“ oder „nachgewiesen“. Diese Verben sind typisch für wissenschaftliche oder juristische Kontexte.
Für eine gute wissenschaftliche Arbeit muss man jede Fundstelle exakt angeben.
In der Bedeutung „Textstelle“ ist das Wort typisch für die Wissenschafts-, Verwaltungs- und Juristensprache. Es wird immer dann verwendet, wenn man präzise auf eine Quelle verweisen muss.
Der Anwalt prüfte die Fundstelle im Vertrag sehr genau.
„die Quelle“ und „die Fundstelle“ können beide helfen, Informationen in einem Text zu finden. „die Quelle“ nennt das Werk oder Medium, aus dem die Information kommt, zum Beispiel ein Buch, ein Artikel oder eine Webseite. „die Fundstelle“ nennt genauer die Stelle, an der die Information steht, zum Beispiel eine Seite, ein Absatz oder ein Paragraf. Man kann sie verwechseln, weil beide beim Belegen von Informationen benutzt werden. Die Quelle sagt also „woher“, die Fundstelle sagt „wo genau dort“.
Nach dem Unterricht hat Ali die Fundstelle im Gesetz noch einmal markiert.
Im Gespräch nennt der Experte die Quelle seiner Zahlen.