01
der Freiraum
Die Möglichkeit und Freiheit, eigene Entscheidungen zu treffen und nach eigenen Vorstellungen zu handeln.
beispiel
Der neue Job bietet mir mehr kreativen Freiraum als der alte.
der Freiraum
Freiraum
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortzusammensetzung
Das Wort setzt sich aus dem Adjektiv „frei“ und dem Nomen „der Raum“ zusammen. Die wörtliche Bedeutung „freier Platz“ ist die Grundlage für beide Hauptbedeutungen des Wortes.
BEISPIEL
Die neue Stadtplanung schafft mehr Freiraum für Fußgänger.
Kontexthinweis
Ob der physische oder der übertragene Freiraum gemeint ist, erkennen Sie am Kontext. Geht es um Städtebau oder Architektur, ist der physische Raum gemeint. Geht es um Kreativität oder Beziehungen, ist der persönliche Freiraum gemeint.
BEISPIEL
Zwischen den Häusern gibt es einen großen Freiraum zum Spielen.
Typische Verbindungen
In der übertragenen Bedeutung wird „Freiraum“ oft mit Verben wie „brauchen“, „geben“, „lassen“ oder „schaffen“ verwendet. Es geht dabei um die Möglichkeit, sich persönlich oder kreativ zu entfalten.
BEISPIEL
Künstler brauchen kreativen Freiraum, um neue Ideen zu entwickeln.
Verwendung im Plural
Wenn es um physische, unbebaute Flächen geht, wird oft der Plural „Freiräume“ verwendet, besonders im Kontext der Stadtplanung. Damit sind mehrere offene Bereiche gemeint.
BEISPIEL
Die Stadt investiert in die Schaffung neuer Freiräume für die Bürger.
Vergleichen mit
Freiraum vs Luft
„die Luft“ und „der Freiraum“ können beide bedeuten, dass Platz vorhanden ist. „Luft“ benutzt man oft für einen konkreten Abstand oder Raum, zum Beispiel zwischen Möbeln oder beim Bewegen. „Freiraum“ kann eine freie Fläche meinen, aber auch persönliche Freiheit, also Zeit und Möglichkeit, selbst zu entscheiden. Deshalb kann man die Wörter verwechseln, wenn man allgemein von „Platz“ spricht. „Luft“ klingt natürlicher bei engem oder weitem Raum. „Freiraum“ passt besser, wenn es um Freiheit im Leben, bei der Arbeit oder in der Stadtplanung geht.
Freiraum
Ich brauche am Wochenende Freiraum für meine eigenen Pläne.
Luft
Lass bitte etwas Luft zwischen den Stühlen, damit man gut durchkommt.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...