die Fresse
Derbe und abwertende Bezeichnung für den Mund eines Menschen.
BEISPIEL
Er riss die Fresse auf und gähnte laut.
die Fresse
Fresse
die Fresse, die Fressen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
die Fresse
Derbe und beleidigende Bezeichnung für das Gesicht eines Menschen.
BEISPIEL
Er bekam die Faust direkt in die Fresse.
die Fresse halten
Eine derbe Aufforderung, still zu sein oder nicht weiterzureden.
BEISPIEL
Halt die Fresse und lass mich in Ruhe!
eine große Fresse haben
Sehr derb: viel reden, prahlen oder freche Dinge sagen, ohne entsprechend zu handeln.
BEISPIEL
Er hat eine große Fresse, aber wenn es ernst wird, zieht er sich zurück.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: Fresse, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Auf einen Blick
| Genus | feminin die |
|---|---|
| Plural | die Fressen |
| Genitiv | der Fresse |
Die vier Fälle
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Fresse | die Fressen |
| Akkusativ | die Fresse | die Fressen |
| Dativ | der Fresse | den Fressen |
| Genitiv | der Fresse | der Fressen |
Der Artikel ändert sich mit dem Fall; er ist farbig markiert.
Tipps
Derbes Register
„Fresse“ gehört zur sehr derben Umgangssprache und kann schnell aggressiv oder beleidigend wirken. In neutralen Situationen und gegenüber unbekannten Personen ist das Wort daher riskant.
BEISPIEL
Wer „Fresse“ statt „Mund“ sagt, klingt schnell aggressiv.
Typische Verbindungen
Für die Bedeutung „Mund“ steht „Fresse“ häufig mit Verben wie „aufreißen“, „halten“ oder „stopfen“. Diese Verbindungen verstärken meist den groben oder aggressiven Ton.
BEISPIEL
Er stopfte sich das Brötchen in einem Stück in die Fresse.
Körperlicher Kontext
Für die Bedeutung „Gesicht“ erscheint „Fresse“ oft in Ausdrücken über Schläge oder Verletzungen. Der Zusammenhang mit Gewalt oder einer körperlichen Auseinandersetzung macht die Beleidigung besonders deutlich.
BEISPIEL
Er drohte, ihm die Fresse zu polieren.
Feste Aufforderung
In „Halt die Fresse!“ steht „die Fresse“ als fester Bestandteil einer sehr groben Aufforderung. Die Formulierung richtet sich direkt an eine Person und klingt meist aggressiv oder beleidigend.
BEISPIEL
„Halt die Fresse!“ ist viel gröber als „Sei bitte still!“
Redewendung
„Eine große Fresse haben“ wird häufig mit einem Gegensatz verbunden: Jemand redet oder prahlt viel, zeigt aber bei einer schwierigen Situation wenig Mut oder Leistung.
BEISPIEL
Vor dem Spiel hatten sie noch eine große Fresse, doch auf dem Platz verloren sie deutlich.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...