01
der Fuchs
Ein Raubtier aus der Familie der Hunde mit rötlichem Fell und buschigem Schwanz, das in vielen Märchen und Fabeln als schlau und listig dargestellt wird.
beispiel
Im Dämmerlicht sahen wir einen Fuchs über das Feld schleichen.
der Fuchs
Fuchs
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 04
Tipps
Feste Wendung
Die Redewendung „schlau wie ein Fuchs“ ist sehr verbreitet. Sie verbindet die Eigenschaft des Tieres mit der übertragenen Bedeutung für eine kluge Person.
BEISPIEL
Sei vorsichtig bei den Verhandlungen, er ist schlau wie ein Fuchs.
Typische Verbindung
Um eine erfahrene und listige Person zu beschreiben, wird oft die Kombination „ein alter Fuchs“ verwendet. Dies betont die langjährige Erfahrung der Person.
BEISPIEL
Unser Chef ist ein alter Fuchs, er kennt alle Tricks der Branche.
Kontexthinweis
Wenn im Gespräch oder Text von „reiten“, „Pferd“ oder „Stall“ die Rede ist, bezeichnet „Fuchs“ ein Pferd mit rötlich-braunem Fell.
BEISPIEL
Auf der Weide stehen ein Schimmel und ein Fuchs.
Spezieller Kontext
Die Bedeutung „neues Mitglied“ ist sehr spezifisch und wird fast nur im Kontext von Studentenverbindungen an Universitäten verwendet.
BEISPIEL
Im ersten Semester ist er noch Fuchs bei seiner Verbindung.
Vergleichen mit
Fuchs vs Profi
„Profi“ und „Fuchs“ können beide eine Person beschreiben, die sich gut auskennt. „Profi“ betont Können, Erfahrung oder berufliche Kompetenz. „Fuchs“ ist umgangssprachlich und meint vor allem eine sehr schlaue oder gerissene Person. Die Wörter können verwechselt werden, weil beide positiv klingen können. Aber „Profi“ passt besser, wenn es um fachliches Können geht. „Fuchs“ passt eher, wenn jemand geschickt denkt, Tricks kennt oder eine kluge Lösung findet.
Fuchs
Anton ist ein echter Fuchs, weil er den Fehler sofort gefunden hat.
Profi
Bei der Reparatur der Heizung rufen wir lieber einen Profi.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...