01
fündig werden
Nach einer Suche das Gesuchte erfolgreich finden.
beispiel
Auf dem Flohmarkt bin ich nach langem Suchen endlich fündig geworden.
fündig
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortfamilie
„Fündig“ gehört zur Wortfamilie von „finden“ und „der Fund“. Es enthält die Idee, dass man etwas findet, das man gesucht hat.
BEISPIEL
Nach langer Recherche in der Bibliothek wurde der Historiker fündig.
Feste Wendung
Das Adjektiv „fündig“ wird fast ausschließlich in der festen Wendung „fündig werden“ verwendet. Es beschreibt, dass eine Suche erfolgreich war. Man benutzt es nicht wie andere Adjektive direkt vor einem Nomen.
BEISPIEL
Ich habe stundenlang nach dem perfekten Geschenk gesucht und bin endlich fündig geworden.
Typischer Kontext
Die Wendung „fündig werden“ wird oft beim Einkaufen, bei der Recherche oder bei jeder Art von Suche nach etwas Bestimmtem verwendet. Man kann zum Beispiel auf einem Flohmarkt, in einem Geschäft oder im Internet fündig werden.
BEISPIEL
Wenn du ein seltenes Buch suchst, wirst du vielleicht in diesem Antiquariat fündig.
Vergleichen mit
fündig vs finden
„finden“ und „fündig werden“ beschreiben beide, dass man nach einer Suche etwas bekommt oder entdeckt. „finden“ ist einfacher und allgemeiner: Man kann etwas gesucht haben oder zufällig entdecken. „fündig werden“ benutzt man nur, wenn vorher eine Suche wichtig ist und am Ende erfolgreich war. Es steht fast immer in der Wendung „fündig werden“. Lernende können die Wörter verwechseln, weil das Ergebnis gleich wirkt. Wenn du nur sagen willst, wo etwas ist, nimm „finden“. Wenn du den Erfolg nach dem Suchen betonen willst, passt „fündig werden“ gut.
fündig
Nach langer Suche wird Emma in einem kleinen Buchladen fündig.
finden
Am Abend finde ich die Datei doch noch auf dem alten Laptop.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...