Loading your saved state.
Auf den Zweck ausgerichtet und praktisch, oft im Gegensatz zu ästhetisch oder dekorativ. Es beschreibt etwas, das in erster Linie seine Funktion erfüllen soll.
Die Möbel im Büro sind sehr functional, aber nicht besonders gemütlich.
„Functional“ ist ein Lehnwort aus dem Englischen. Obwohl es fremd aussieht, wird es wie ein normales deutsches Adjektiv dekliniert, wenn es vor einem Nomen steht.
Wir haben uns für eine sehr functionale Kücheneinrichtung entschieden.
Die Bedeutung hängt stark vom Kontext ab. Im Bereich Design oder Technik bedeutet es „zweckmäßig“. Im medizinischen Kontext beschreibt es eine Störung ohne erkennbare organische Ursache.
Die Architektur des Gebäudes ist eher functional als schön.
In seiner Hauptbedeutung wird „functional“ oft für Objekte verwendet, bei denen der praktische Nutzen im Vordergrund steht. Typische Kombinationen sind „functionale Möbel“, „functionale Kleidung“ oder „functionales Design“.
Für die Wanderung brauche ich vor allem functionale Kleidung.
Die medizinische Bedeutung ist spezifische Fachsprache. Man hört oder liest diesen Begriff fast nur in Gesprächen mit Ärzten oder in medizinischen Berichten.
Bei functionalen Beschwerden findet man keine strukturelle Schädigung des Organs.
„praktisch“ und „functional“ beschreiben beide Dinge, die gut für einen Zweck geeignet sind. „praktisch“ ist das normale deutsche Wort und passt in sehr vielen Alltagssituationen, wenn etwas nützlich, bequem oder zweckmäßig ist. „functional“ ist ein englisches Lehnwort und klingt spezieller. Man benutzt es eher, wenn man betonen will, dass ein Design oder ein Gegenstand vor allem seine Funktion erfüllen soll und nicht schön oder dekorativ sein muss. Im normalen Deutsch ist „praktisch“ meistens natürlicher.
Das neue Regal sieht schlicht aus, ist aber sehr functional.
Diese kleine Tasche ist auf Reisen sehr praktisch.